Entradas

Tristețea Ginei Bradea. Și a mea, de asemenea

Imagen
 De moment... vezi aici : Continuare / Continuación My videotutorial in YouTube : Tristețea Ginei Bradea (și-amea, de asemenea) / La tristeza de Gina Bradea (y la mía también)   01:37:21 hrs Ayord says : M-am înregistrat si cu telefonul... în timp ce mă înregistram cu calculatorul. Una e una, alta e alta. Numai cei care le văd ar putea  înțelege... ce... și cum. Doar aceia, și... posibil... nici ei. / Ayord says : Me grabé, con mi teléfono... mientras me grababa con mi computadora. Una es una, la otra es otra. Sólo quien los ve puede entender... qué... y cómo. Solo aquel, y ... posiblemente... el tampoco . Trist în țară / Tristân Tzară > 

Carte (spaniolă) de bucate / Libro (español) de cocina

Imagen
Prima ediție a acestei cărți a fost publicată în anul 1950 sub sponsorizarea Secțiunii Feminine , instituția pentru care lucra autoarea sa, Ana María Herrera (1892-1969). Combina această activitate cu aceea de profesoară de gastronomie la Școala de Acasă a Institutului Lope de Vega din Madrid și la alte centre educaționale.  „ O distinsă și entuziastă gastronomă ”, așa cum a numit-o José Sarrau , directorul Academiei Gastronomilor din Madrid, ea a studiat și a perfecționat tehnica culinară impreuna cu cel menționatl în anii imediat posteriori Războiului Civil . Marea sa pasiune pentru gastronomie și pentru transmiterea de învățături a inspirat-o să scrie o carte care, spre deosebire de cele existente până atunci, să compileze rețete pentru mesele preparate în mod obișnuit acasă, explicându-le în cel mai simplu și educativ mod posibil, asigurându-se că ingredientele erau accesibile ca preț și, în același timp, să servească la dobândirea unei mai mari îndemânări în utilizarea...

Hărțuirea electorală / Bullying electoral

Imagen
Hărțuirea politică sau intimidarea electorală se referă la orice acțiune , conduită sau omisiune care, pe baza genului , sexului sau a oricărei alte caracteristici protejate, provoacă daune sau suferințe unui candidat sau unei figuri politice , cu scopul de a submina participarea acestora la politică sau la drepturile lor politice . Acest tip de hărțuire se poate manifesta într-o varietate de moduri, incluzându-se aici insulte , amenințări , defăimare , hărțuire pe rețelele de socializare și alte forme de violență psihologică sau fizică . Hărțuirea politică poate avea consecințe grave pentru victime , aici incluzându-se: Izolare : Hărțuirea poate duce la sentimentul de izolare al victimelor și la teama de a participa la politică. Daune aduse reputației : Hărțuirea poate dăuna reputației victimelor, ceea ce le poate afecta capacitatea de a fi alese sau de a-și exercita profesia . Demotivare : Hărțuirea poate demotiva victimele și le poate face să se îndoiască de capacitatea ...

Spania franchistă / España franquista

Imagen
Despre conceptul " Spania franchistă ", pe rafturile celei mai publice, mai deschise (24 de ore din 24), și mai accesibile biblioteci publice din Lume, în limba română avem la dispoziție un articol... și sărac, și nereferențiat . Nu se poate stabili dacă în astfel de cazuri aveam de-a face cu... simpla sărăcie (în materie de cunoaștere) , sau cu acea rea-voință/rea dorință pe care o cunoaștem sub denumirea de " manipulare în vederea îndoctrinării " (adică în vederea canalizării publicului pe vreo anume direcție. Pentru a contracara asta, este imperios necesar ca întotdeauna să consultăm mai multe surse. Mai bună posibilitate pentru consultarea aproape în mod concomitent, a mai multor surse, provenite din lumi lingvistice diverse , nu știu un instrument mai bun și mai la îndemână decât Wikipedia . În cazul acestui articol, în afară de versiunea în limba română mai avem " la doar un clic distanță ", alte 50 de versiuni (în tot atâtea limbi). În astfel de c...