Entradas

Mostrando entradas de 2023

2450 años después de Platón, 2407 años después de Aristóteles y 2023 años después de Cristo

Imagen
2500 años después de Crátilo, 2450 años después de Platón, 2407 años después de Aristóteles y 2023 años después de Cristo   . 2500 de ani după Cratilos, 2450 de ani după Platon, 2407 ani după Aristotel și 2023 de ani după Cristos . Ver la pagina web:   Crátilo, Platón, Aristóteles y Cristo / Vezi pagina web:   Cratilos, Platon, Aristotel și Cristos . Quienes se armen de la suficiente paciencia podrán ver fragmentos del proceso de realización de este artículo en el siguiente vídeo: Platon, Aristotel si Cristos / Platón, Aristóteles y Cristo      01:04:43 hrs

2450 de ani după Platon, 2407 ani după Aristotel și 2023 de ani după Cristos

Imagen
2500 de ani după Cratilos, 2450 de ani după Platon, 2407 ani după Aristotel și 2023 de ani după Cristos  2500 años después de Crátilo, 2450 años después de Platón, 2407 años después de Aristóteles y 2023 años después de Cristo . Vezi pagina web:   Cratilos, Platon, Aristotel și Cristos / Ver la pagina web:   Crátilo, Platón, Aristóteles y Cristo Fragmente din procesul de realizare a acestui articol poate vedea cel care se înarmează cu suficientă răbdare, în următorul videoclip: Platon, Aristotel si Cristos / Platón, Aristóteles y Cristo      01:04:43 hrs

Libertate / Libertad

Imagen
"La libertad como desaparición de  opresión  significa no querer subyugar ni ser subyugado, e implica el fin de un  estado de servidumbre . El logro de esta forma de la libertad depende de una combinación de la resistencia del  individuo  (o  grupo ) y su  entorno " . ( ........... ) /   Libertatea (ca dispariție a  opresiunii )  înseamnă ca în mod simultan,  s ă nu vre i  să subjug i  si/sau să nu accepti să fi i  subjugat și implică  inexistenta  vreunei  stări de servitute . Realizarea acestei forme de libertate depinde de o combinație a rezistenței  individului  (sau  grupului )  la   mediul său înconjurător .  ( ............ ) Universal Declaration of Human Rights (UDHR) Sigue aquí / Continuarea aici : Libertate / Libertad .

Ziua Drepturilor Omului / Dia de los Derechos Humanos

Imagen
Am dedicat o pagină web unor comparații între modul în care este reflectată "Ziua Drepturilor de Om" în "Wikipedia RO", și modul in care este reflectata aceeași zi (Dia de los Derechos Humanos) în "Wikipedia ES". Deși aceste comparații pe care le fac eu între produsele oferite pieței de  Wikipedia ES  (1.913.359 articole, 7.019,943 utilizatori, 15.080 utilizatori activi, ), și  Wikipedia RO (442.937 articole, 635.152 utilizatori, 941 utilizatori activi) sunt prezumtive a servi în primul rând wikipediștilor , cum nu se știe niciodată când și care va deveni următorul wikipedist, rămâne la latitudinea fiecărei persoane în parte să aleagă dacă servește sau nu din "bucatele" pe care eu le pun pe masă. Ca emigrant cu 20 de ani vechime în Spania , m-am lovit și mă lovesc de probleme care reprezintă "probleme comune" pentru o comunitate românească destul de numeroasă, și la care probleme răspunsurile nu le poți afla doar în cadrul patrimoniulu

Mini-enciclopedia mea, de la A la Z

Imagen
  Mi mini enciclopedia, de la A a la Z . Mini-enciclopedia mea, de la A la Z Încercând încă de acum 13-14 ani să găsesc soluții spre a-mi apăra mie "Drepturile ca persoană", a trebuit să caut soluții valabile nu doar la nivel individual ci cât mai "general valabile". N-am dispus de banii necesari pentru a-mi cumpăra și întreține un " domeniu web " personal. Îmi cumparasem un "domeniu web" pe la începutul lui 2010, pentru început nu mă costa foarte mult (vreo 100 de euro pe an) dar... asta cât era gol. Luam în calcul ca... pe măsură ce îl voi umple cu date, e posibil ca " găzduitorul " să ridice prețul "chiriei" (cum se întâmplă când nu locuiești în proprietatea ta, ci în chirie). Pe la începutul lui 2011 mi-a apărut Google.es cu o ofertă de găzduire gratuită a eventualelor site-uri web, pagini web, pe care le-ai crea. Deși știu bine zicala că... "Gratuitul îți iese cel mai scump", mi-am zis că cele pe care le am eu

Egalitatea umană / Igualdad humana

Imagen
 Subiect: Traducere din spaniolă în română a articolului "Igualdad humana - Wikipedia en español" (vezi " Egalitate umană - Sociologie elementară "). Tema: Traducción del español al rumano del artículo "Igualdad humana - Wikipedia en español" (ver " Igualdad humana - Sociología elemental ") . Egalitatea umană Conceptul "Egalitatea umană" reprezintă credința că ființele umane împărtășesc aceeași demnitate .​ Una dintre clasicele sale expresii este că „se nasc egale”.​ Inegalitatea umană este credința opusă, care justifică diferite tipuri de dominație , oprimare și discriminare . Conceptul de egalitate umană nu se aplică aspectelor antropologice fizice (gradul diferențelor dintre indivizi și grupuri umane sau originea unică a speciei umane - monogenismul - fac obiectul altor dezbateri științifice) ci aspectelor filozofice sau etice care pot să fie aplicate în domenii politice, sociale și economice, cum ar fi egalitatea politică ,

Fiecare cuvânt este o carte

 Fiecare cuvânt (simplu sau compus), fiecare termen, articol, este o carte. Multe sunt "cartile" pe care le văd în rafturile bibliotecilor altor limbi, dar nu și în rafturile bibliotecii limbii române. Cartea este un aliment (ca orice aliment de la magazinul alimentar), si ca si in cazul alimentelor, multe dintre ele sunt "alimente de bază", alimente fără de care sănătatea niciunui om nu se numește, nu se poate numi "sanatate". Va urma...

Apărător al Drepturilor Omului / Defensor de los Derechos Humanos

Imagen
Apărător al Drepturilor Omului / Defensor de los derechos humanos Traducere dupa articolul " Defensor de los derechos humanos - Wikipedia en español "  Un  apărător   al drepturilor omului  este o persoană care lucrează pașnic în favoarea  drepturilor  proclamate în   Declarația Universală a Drepturilor Omului . P oate  face acest lucru informând publicul despre încălcările drepturilor omului sau promovând campanii de promovare și protecție a acestor drepturi. Apărătorii drepturilor omului pot fi   avocați  care apără cauza vreunor   deținuți politici  și dreptul lor la un   proces echitabil , pot fi   mame ale vreunor persoan e  dispărute  care mărșăluiesc pentru a cere adevărul despre soarta copiilor lor, pot fi   jurnaliști ,   profesori ,   sindicaliști  care luptă pentru respectarea   drepturil or lor  economice , pot fi comunități   țărănești  și/sau   indigene  care se organizează pentru a apăra recunoașterea drepturilor lor, organizații care luptă împotriva impunităț