Entradas

Alegeri pentru Parlamentul European / Elecciones al Parlamento Europeo 2024

Imagen
Despre același concept; „ 2024 European Parliament election ”, în secțiunea spaniolă și în secțiunea română a aceluiași "proiect Wikipedia”. Apăsând bilingvul buton „ Alegeri pentru Parlamentul European, 2024 / Elecciones al Parlamento Europeo de 2024 ” ajungem să vedem o analiză comparativă pe acest subiect. În mod normal, dacă citim "Albă ca zăpada" sau "Cenușăreasa" pe vreuna dintre secțiunile lingvistice ale proiectului Wikipedia, ar trebui să găsim aceeași poveste, cu întregul ei conținut, pe oricare altă secțiune lingvistică a aceluiași proiect, chiar dacă spusă/scrisă în alte limbi. / > / Sobre el mismo concepto; " 2024 European Parliament election ", en la sección española y en la sección rumana del mismo "proyecto Wikipedia". Pulsando el botón bilingüe " Alegeri pentru Parlamentul European, 2024  / Elecciones al Parlamento Europeo de 2024 " podremos ver un análisis comparativo sobre este tema. Normalmente, si leemos &q

Conținut liber / Contenido libre

Imagen
Despre un același concept; " Free content ", pe secțiunea în limba spaniolă și pe secțiunea în limba română a aceluiași proiect; " Wikipedia ". Apăsând pe bilingvul buton " Conținut liber / Contenido libre " ajungem la detalii. A se vedea deasemenea, bilingva analiză comparativă intitulată: Gratis vs. liber / Gratis frente libre .  / > / Sobre el mismo concepto; " Free content ", en la sección en español y en la sección en rumano del mismo proyecto; " Wikipedia ". Pulsando el botón bilingüe " Conținut liber  /  Contenido libre " accedemos a los detalles. Véase también el análisis comparativo bilingüe titulado: Gratis vs. gratis / Gratis frente libre .  Wikipedias de Wikipedia . Contenido libre  - Wikipedia en español .> 23:13 10 may 2024 ‎ SeroBOT discusión contribs. ‎ m   5 710 /10.294 bytes Free content - English Wikipedia . >  01:39, 18 May 2024 ‎ Shafi ahmed.0 talk contribs ‎ m   48 745 bytes   Свободн

Disciplină / Disciplina

Imagen
Despre conceptul " disciplină ", cititorul român dispune ( la doar un clic distanță , de foarte puțină informație, iar asta îl ajută să trăiască în confuzie. Mai pe larg în screencast-ul (în video-ul) atasat mai jos, și în aceasta pagină web relaționată, intitulata tot așa bilingv, " Disciplină/Disciplina ", ca și articolul de față. / Vezi /  Véase :  Disciplină  / Disciplina   > Page web start up on 16.05.2024_11.18 (UTC+1) .   / Sobre el concepto de " disciplina ", el lector rumano tiene ( a solo un clic de distancia ), muy poca información, y esto le ayuda a vivir en la confusión. Más en el screencast (en vídeo) añadido mas abajo y en la página web relacionada, también titulada de modo bilingüe, " Disciplină/Disciplina " , como el presente artículo. Disciplină / Disciplina - YouTube > 02:58:14 hrs Disciplină / Disciplina > Page start up on 16.05.2024_11.18 (UTC+1) .   Vezi articolul complet .in format pagina web / Ver el artícu

Persoană morală, amorală, informală / Persona moral, amoral, informal

Imagen
  "El término « moral » tiene un sentido opuesto al de «inmoral» (contra la moral) y «amoral» (sin moral)". Termenul „moral” are un sens opus celui de „imoral” (contra moralității) și al celui de „amoral” (lipsit de moralitate). Moral - Wikipedia en español Articol in constructie / Articulo en construcción De momento vease / De moment vezi: Persoana morala / Persona moral . Persoana amorală / Persona amoral .   Persoana imorală / Persona inmoral .   Moral, amoral, imoral / Moral, amoral, inmoral . Manipulare voluntară sau involuntară? /  ¿Manipulación voluntaria o involuntaria? Comisión por omisión / Comitere prin omitere Informație la îndemâna cetățeanului român obișnuit, despre conceptul " Moral ", la 25.10.2021. Información a disposición del ciudadano rumano medio sobre el concepto " Moral ", el 25.10.2021.   20:12 8 nov 2021 ‎  Victor Blacus   discusión   contribs. ‎  m     500 bytes   "El término « moral » tiene un sentido opuesto al de «inmoral

EcuRed, el órgano cubano de adoctrinamiento online, está en problemas

Imagen
En mis wiki-análisis comparativos, utilizo datos de los artículos correspondientes de EcuRed, como elementos de comparación. Me interesa ver qué información pone a disposición de los ciudadanos cubanos esta "enciclopedia cubana de circuito cerrado" llamada EcuRed sobre determinados artículos, en comparación con la información que pone a disposición del resto de los ciudadanos del mundo a través de la "enciclopedia de circuito abierto" llamada Wikipedia. Sin embargo, en los últimos días la "Enciclopedia colaborativa cubana" ha respondido de manera extraña a mis solicitudes. Incluso hubo momentos en los que realmente pensé que monitorear el número de búsquedas y/o las fórmulas de búsqueda utilizadas por mí, me habrían bloqueado. Luego aparecieron, en mas ocasiones, unos avisos en los que se decía que "EcuRed" tendría algunos problemas. Tuve la idea de tomarle una captura de pantalla (la que adjunto aquí): Captura de pantalla del 23.04.2024_22.45.54

EcuRed, organul online de îndoctrinare cubaneză, are probleme

Imagen
  In wiki-analizele mele comparative , folosesc ca elemente de comparatie si date despre articole corespondente din EcuRed . Ma intereseaza sa vad ce informatii le pune la dispozitie despre anumite articole, aceasta " enciclopedie de circuit inchis " numita EcuRed , in raport cu informatiile pe care le au la dispozitie restul cetatenilor lumii, prin intermediul " enciclopediei de circuit deschis " numita Wikipedia . In ultimele zile insa, " enciclopedia colaborativa cubaneza " a raspuns ciudat la solicitari de-ale mele. Au fost chiar momente cand chiar am crezut ca monitorizand numarul de cautari, si/sau formulele mele de cautare, m-or fi blocat. Mai apoi a aparut in cateva randuri, niste avize pe care scria ca ar fi ceva probleme. Mi-a venit ideea sa ii fac o captura (cea pe care o atasez aici): Captura de ecran din 23.04.2024_22.45.54 (UTC+1) "Bannerul" din captura zice: " Atenţie BAZA DE DATE a fost blocată din motive de întreținere, așa