Articolul 2. Carta Drepturilor Omului
ORIGINAL TEXT Carta Drepturilor Omului - Art 02. Drepturile persoanei Carta de los Derechos Humanos - Art 02. Derechos de la persona Articolul 2 din Carta Universala a Drepturilor , in traducerea, adaptarea si interpretarea admin . Orice persoană dispune de toate drepturile și libertățile proclamate în prezenta Declarație , fără deosebire de rasă , culoare , sex , limbă , convingere ( religie , opinie politică sau de altă natură ), origine națională , origine socială , avere , naștere sau orice alt fel de condiție . Mai mult decât atat, nu se va face nici o distincție funcție de condiția politica, de condiția juridica sau de condiția internaționala a țării , sau al teritoriului, de a cărei jurisdicție aparține vreo anume persoană, fie că este vorba de vreo țară independentă , fie că este vorba de vreun teritoriu aflat sub administrare fiduciara , de vreun teritoriu lipsit de autonomie sau de vreunul supus vreunei alte forme de limitare a suveranit...