Entradas

Mă întreabă lume: Drepturi? La ce-ți trebuie ție drepturi? / Hay gente me pregunta: ¿Derechos? ¿Para qué necesitas derechos?

Imagen
E lume care mă întreabă: " Drepturi ? La ce ai nevoie de drepturi?" Și nu doar lume de la 11000 km distanță, ci chiar și lume de la mai puțin de un metru distanță Nici nu știi ce să răspunzi cuiva complet străin de concept, cuiva care pur și simplu nu știe ce sunt alea. Degeaba le-am pus eu limbii române la un clic distanță, încă din 4 iulie 2017, că nu sunt semne că au dat de ele, nici oameni care mai citesc... cât de cât, pentru că cei care nu au deloc în obicei... cititul, cum ar putea să-și intersecteze capul cu ele? E greu cititul (dă dureri de cap). / Hay quienes me preguntan: "¿ Derechos ? ¿Para qué necesitas derechos?". Y no solo personas que viven a 11.000 km de distancia, sino incluso personas que están a menos de un metro. Uno ni siquiera sabe qué responderle a alguien que desconoce por completo el concepto, a alguien que simplemente no sabe qué son . En vano puse este articulo a un clic de distancia del idioma rumano,  desde el 4 de julio de 2017, porque...
Publicar un comentario
Leer más

Principiul irenunțiabilității la drepturi / Principio de irrenunciabilidad de derechos

Imagen
Foarte multă lume mă întreabă: Măi frate, nu mai și tu alta treabă de făcut? La ce-ți trebuie ție.. drepturi ? > Mucha gente me pregunta:  "Hermano, ¿tú no tienes otro labores que hacer? ¿A qué necesitas necesitas tu... tus propios derechos ?" .  Principiul irenunțiabilității la drepturi >  Principio de irrenunciabilidad de derechos  
Publicar un comentario
Leer más

Atotputernicul / El todopoderoso

Imagen
Adrian Iordache says: Crede cineva că... un " atotputernic ", ca să comunice cu propriile lui creații, trebuia să astepte ca, mai întâi, să creeze cineva... scrisul , apoi să creeze altcineva... tiparul , pentru a transmite astfel (ca un fel de "bolnav la pat")... oareșce instructiuni?  Adică... poate să se adreseze... în direct, când vrea mușchii lui, unor peste 1 miliard de oameni, președintele Chinei, președintele Indiei... sau altul, iar un așa "atotputernic" ("cu vocea ca tunetul ") nu se poate adresa unor peste 8 miliarde de oameni, decât prin tot soiul de intermediari, decât pe antica (și copilăreasca) rețetă a " telefonului fără fir ". Ce a făcut... a așteptat să inventam noi (oamenii), internetul, și nici măcar așa nu poate comunica? A așteptat să inventam noi (oamenii), Facebook-ul (și Whatsapp-ul, și Instagram-ul, și Tik-Tok-ul, și YouTube-ul, și altele), si tot nu-și face... măcar... un cont, să ne adauge la prieteni (sau ...
Publicar un comentario
Leer más

Iubește-ți aproapele / Amor al prójimo

Imagen
Știu că adevărul doare (că e neconvenabil) dar cineva... trebuie să-l spună, așa cum îl înțelege, așa cum îl știe, așa cum îl simte. Aici, în format blog, este mai mult "introducerea la temă".  Formatul "pagină web" îmi oferă mai multe instrumente decât "formatul blog", așa că imediat ce voi crea acea webpagină, voi adăuga linkul către ea... aici. / Sé que la verdad duele (que es incómoda), pero alguien tiene que decirla... tal como la entiende, como la conoce, como la siente. Aquí, en "formato blog", es más bien una introducción al tema. El "formato página web" me ofrece más herramientas que el "formato blog", así que en cuanto la cree, añadiré el enlace... aquí . Facebook (20.03.2026) Amor al prójimo (cristianismo) / Iubirea de aproapele (crestinism) Prójimo / Aproapele Regla de oro / Regula de aur Formula de cautare = "iubeste-ti aproapele" / Formula de búsqueda = "ama a tu vecino :) " Urmarea în ...
Publicar un comentario
Leer más

Articolul 2. Carta Drepturilor Omului

Imagen
  ORIGINAL TEXT Carta Drepturilor Omului - Art 02. Drepturile persoanei   Carta de los Derechos Humanos - Art 02. Derechos de la persona Articolul 2 din Carta Universala a Drepturilor , in traducerea,  adaptarea si interpretarea admin . Orice persoană dispune de toate drepturile și libertățile proclamate în prezenta Declarație , fără deosebire de rasă , culoare , sex , limbă ,  convingere ( religie , opinie politică sau de altă natură ), origine națională , origine socială , avere , naștere sau orice alt fel de condiție . Mai mult decât atat, nu se va face nici o distincție funcție de condiția politica, de condiția juridica sau de condiția internaționala a țării , sau al teritoriului, de a cărei jurisdicție aparține vreo anume persoană, fie că este vorba de vreo țară independentă , fie că este vorba de vreun teritoriu aflat sub   administrare fiduciara , de vreun teritoriu lipsit de autonomie sau de vreunul supus vreunei alte forme de limitare a suveranit...
Publicar un comentario
Leer más

Articolul 1 - Carta Drepturilor Omului

Imagen
ORIGINAL TEXT Carta Drepturilor Omului.  Art 01 - Ființele umane   / Carta de los Derechos Humanos. Art 01 – Los seres humanos Traducere, corectii si hipertextualizare, realizate de admin Traducere din spaniolă în română  realiza tă de admin   Articolul 1 Toate  ființele umane  se nasc  libere  și  egale  în  demnitate   și în  drepturi , înzestrate cu  rațiune  și cu  conștiință , și trebuie să se  comporte în mod fratern unele față de celălalte ....  see more . / Versiunea oficiala in limba spaniola Artículo 1 . Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia , deben comportarse fraternalmente los unos con los otros ... see more . Lista de articole / Lista de articulos : Preambul - Carta Drepturilor Omului . Articolul 1 - Carta Drepturilor Omului (Ființa umană) . Articolul 2 . Carta Drepturilor Omului (Drepturile pers...
Publicar un comentario
Leer más