Dictionar de termeni specifici Lumii întâi / Diccionario de términos propios al Primer Mundo
- Lumea întâi / Primer mundo / First world / Первый мир.
- Lumea a doua / Segundo mundo / Second world / Второй мир .
- Lumea a treia / Tercer mundo / Third world / Третий мир
- Lumea a patra / Cuarto mundo / Fourth world / Четвертый мир .
- Cum ar putea un "cetățean UE de origine română" înțelege corect litera și spiritul textelor juridice union-europene, câta vreme îi lipsește proprietatea asupra a mai mult de cel puțin 1500 de termeni, precum cei prezentați de mine în tabelul din această pagină?
- ¿Cómo podría un "ciudadano de la UE de origen rumano" comprender correctamente la letra y el espíritu de los textos jurídicos de la Unión-Europea, mientras no tenga la propiedad de más de al menos 1500 términos, como los que presento en la tabla de esta página?
- How could an "EU citizen of Romanian origin" correctly understand the letter and the spirit of the legal texts of the European-Union, as long as he does not have the ownership of more than at least 1500 terms, like the ones I present in the table of this page?
- Как может «гражданин ЕС румынского происхождения» правильно понимать букву и дух юридических текстов Европейского Союза, если он не владеет более чем 1500 терминами, подобными тем, которые я представляю в таблица этой страницы?.
Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene (PDF) .
Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene (EUR-Lex).
Directiva 2002/15 CE del Parlamento Europeo y del Consejo.
Directiva 2002/15 CE a Parlamentului si Consiliului.
Organos jurisdiccionales de la UE .
Organe jurisdictionale ale UE.
Principio de subsidiaridad - Union Europea .
Principiul subisidiaritatii - Uniunea Europeana.
Reglamento (CE) n o 561/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo.
A. (Vezi "Raftul A" / Véase el "Estante A".
Abandono (Derecho) / Abandonment (legal) / Abandon (Drept) / Абандон (Право).
Abandono escolar / School dropout / Abandon scolar / Отсев из школы > Abandon scolar / Abandono escolar .
Abeja obrera / Worker bee / Albina lucratoare / Рабочая пчела >
Abigeato / Rustling / Abigeato / Шелест .
Abolicionismo / Abolitionism / Abolitionism . / Аболиционизм.
Abrogación / Abrogation / Abrogare / Аннулирование (véase/ vezi: Abrogare) > Nu are versiune în limba română (la nivel de feb 2018) > Sinonime : derogación, abrogación, anulación, revocación, supresión, cancelación, disolución, prohibición, invalidación, eliminación, extinción. >Antónimos : aprobación, autorización, implantación, ratificación, vigencia (Abrogación / Abrogare)
Absolutismo moral / Absolutismul moral.
Abstención (Derecho) / Abtinere (Drept) .
Abstracción (desambiguación) / (Abstractie (dezambiguizare) .
Abstracción (filosofía) / Abstractizare .
Abstracción (lógica) / Abstractizare (logica).
Abstracción (psicología) / Abstractie (psihologie)
Abstract / Abstract /(vease / vezi): Abstract) Sinonime spaniole: indeterminado, vago, impreciso, indefinido, teórico, inexacto, ideal / Antónimos : concreto, preciso, definido / Mai apare in: / abstruso, etéreo, figurativo, incorpóreo, inmaterial, metafísico (Abstracto / Abstract)
Abstract (Resumen documental) / Abstract (Rezumat documental).
Abuso / Abuz (vease / vezi: Abuz > Sinonime : injusticia, atropello, exageración, exceso, extralimitación, ilegalidad, arbitrariedad, exigencia, despotismo / Antónimos : moderación. Abuz / Abuso
Academia (disciplina) / Academie (disciplina). (véase / vezi: Academie (disciplina) ) Academie (disciplină) / Academia (disciplina).
Accidente en itinere / Accident in ruta de naveta .
Accidente de trabajo https://es.wikipedia.org/wiki/Accidente_de_trabajo
Accion directa / Actiune directa .
Acción racional https://es.wikipedia.org/wiki/Acci%C3%B3n_racional
Acción reivindicatoria / Acțiune revendicativa > "reivindicar" = exigir, demandar, pedir, reclamar, protestar, requerir > Antónimos : desistir, renunciar, abandonar (Acción reivindicatoria / Acțiune revendicativa)
Acción social https://es.wikipedia.org/wiki/Acci%C3%B3n_social
Accionista / Actionar > "accionista" = socio, asociado, beneficiario, capitalista, comanditario, rentista, bolsista, condueño
Acreditación de identidad https://es.wikipedia.org/wiki/Acreditaci%C3%B3n_de_identidad
Acreedor / Creditor = entitate care te creditează > Sinonime: 1) digno, merecedor; Antónimos: indigno, desmerecedor / 2)fiador, demandante, reclamante, solicitante, consignatario ; Antónimos: deudor (Acreedor / Creditor)
Acto / Act > (vease / vezi: Act (dezambiguizare) ) Act / Acto
Acto (Aristóteles) / Act (Aristotel).
Acto jurídico / Act juridic > 1) acción, hecho, sucedido, suceso, episodio, escena, movimiento, período, jornada, parte, trance 2) ceremonia, función, gala, fiesta (Acto jurídico / Act juridic) .
Acto (Negocio) jurídico https://es.wikipedia.org/wiki/Acto_jur%C3%ADdico - (+)
Activo toxico
Acuerdo / Acord > (vease / vezi: Acord / Acuerdo).
Acuñación > Imprimare > imprimare (ca de moneda), stampilare , apostilare
Adaptación social https://es.wikipedia.org/wiki/Adaptaci%C3%B3n_social
Administración / Administrație
Administración electrónica / Administratie electronica. (link nou)
Administración financiera / Administrație financiara
Administración local / Administratia locala > (vease / vezi: Administrația locala ).
Adoctrinamiento https://es.wikipedia.org/wiki/Adoctrinamiento
Adolescencia / Adolescență .
Adopción https://es.wikipedia.org/wiki/Adopci%C3%B3n
Adopción lingüística > Adoptia lingvistica > (vease / vezi: Adopția lingvístică)
Administración publica > Administrație publica
Adulacion (servilismo) / Adulatie (servilism).
Afirmacion
Agente / Agent > 1. delegado, intermediario, comisionario, comisionista, representante, mandatario, administrador, gerente, regidor, apoderado, intendente, negociador, mediador, emisario, negociante, empresario, empleado, funcionario, factótum, fautor, oficial, secretario, tercero, testaferro, corredor; 2. espía, vigilante, guardia, policía, detective; 3. elemento, ingrediente, parte, pieza
Agnotología https://es.wikipedia.org/wiki/Agnotolog%C3%ADa
Ágora (de Atenas) / / Agora (de Atena)
Agotamiento del ego / Sfarseala ego-ului
Agramatismo https://es.wikipedia.org/wiki/Agramatismo
Agravante / Agravant
Ahorro > Economisire > "ahorro" = 1. economía, conservación, frugalidad, reserva / 2. mezquindad, avaricia, tacañería, sordidez / Antónimos: derroche, despilfarro, dilapidación, prodigalidad / 3. peculio, tesoro, alcancía, capital, caudal, hucha | ahorrar = economisire > 1. economizar, guardar, atesorar, conservar, reservar; Antónimos: gastar, derrochar, dilapidar, despilfarrar / 2. eludir, evitar, librarse ; Antónimos: afrontar
Aislamiento social https://es.wikipedia.org/wiki/Aislamiento_social
Alesadora / Mașină-unealtă
Alevosia /
Alexia (lenguaje) https://es.wikipedia.org/wiki/Alexia_(lenguaje)
Alieni iuris https://es.wikipedia.org/wiki/Alieni_iuris
Alojamiento humano /
Amanuenses (Copista) https://es.wikipedia.org/wiki/Copista
Amateur (desambiguación) / Amator (dezambiguizare).
Amenaza (Derecho) / Amenintare (Drept).
Amor familiar (Storge) / Dragoste familiala .
Amor no correspondido / Dragoste neimpartasita.
Amoralismo / Amoralism .
Analogía / Analogie. https://es.wikipedia.org/wiki/Analog%C3%ADa
Anexo: Estados miembros de la Union Europea / Anexa: Statele membre ale Uniunii Europene .
Angelus / Angelus (angel = inger).
Anillos moleculares de Borromeo / Inelele moleculare ale lui Borromeo.
Animal social / Animal social.
Animo de lucro https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81nimo_de_lucro
Anomia (ciencias sociales) https://es.wikipedia.org/wiki/Anomia_(ciencias_sociales)
Anomia (lenguaje) https://es.wikipedia.org/wiki/Anomia_(lenguaje)
Anteojeras / Ochelari de cal.
Antijuridicidad / Antijuridicitate .
Antisistema / Antisistem.
Anualidad / Anualitate.
Apariencia física https://es.wikipedia.org/wiki/Apariencia_f%C3%ADsica
Aplicacion del Derecho de la Union Europea / Aplicarea Dreptului Uniunii Europene .
Apoderamiento ilegitimo > Asumare ilegitima de putere https://es.wikipedia.org/wiki/Apoderamiento_ileg%C3%ADtimo
Apologia del terrorismo / Apologia terorismului.
Aprendizaje organizacional https://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_organizacional
Apud iudicem / Apud iudicem .
Arbitro (desambiguacion) / Arbitru (dezambiguizare).
Arbitro (Derecho) / Arbitru (Drept) .
Arbitrio (desambiguación) https://es.wikipedia.org/wiki/Arbitrio
Arte mariano / Arta mariană .
Articulo (publicación) / Articol (publicatie).
Articulo 50 del Tratado de la Unión Europea / Articolul 50 al Tratatului Uniunii Europene .
Asamblea / Adunare .
Asamblea (desambiguacion) / Adunare (dezambiguizare) .
Aseguradora de riesgos de trabajo https://es.wikipedia.org/wiki/Aseguradora_de_riesgos_de_trabajo
Asentamiento irregular https://es.wikipedia.org/wiki/Asentamiento_irregular
Asertividad https://es.wikipedia.org/wiki/Asertividad
Asiento contable / Situatie contabila.
Asignatura / Materie (disciplina) scolara .
Asistencia jurídica gratuita / Asistenta juridica gratuita. https://es.wikipedia.org/wiki/Asistencia_jur%C3%ADdica_gratuita
Asistencia sanitaria universal https://es.wikipedia.org/wiki/Asistencia_sanitaria_universal
Asociacion religiosa / Asociatie (asociere) religioasa .
Atenuante / Atenuanta .
Aula virtual / Aula virtuala .
Atracción sexual https://es.wikipedia.org/wiki/Atracci%C3%B3n_sexual
Autoaprendizaje / Autoinvatare .
Autobiografías de esclavos https://es.wikipedia.org/wiki/Autobiograf%C3%ADas_de_esclavos
Autoconcepto https://es.wikipedia.org/wiki/Autoconcepto
Autoconocimiento https://es.wikipedia.org/wiki/Autoconocimiento
Autoestima https://es.wikipedia.org/wiki/Autoestima
Autoimagen https://es.wikipedia.org/wiki/Autoimagen
Automatizacion robotica de proceso / Automatizarea robotica a procesului.
Automovil teledirigido / Automobil teledirijat.
Autonomia (filosofia y psicologia) / Autonomie (filozofie si psihologie).
Autonomía de la voluntad https://es.wikipedia.org/wiki/Autonom%C3%ADa_de_la_voluntad
Autonomía personal https://es.wikipedia.org/wiki/Autonom%C3%ADa_personal
Autoria y participacion / Calitatea de autor si de participant.
Autorrealización https://es.wikipedia.org/wiki/Autorrealizaci%C3%B3n
Autotrascendencia / Autotranscendenta .
Avistamiento de cetáceos / .
Avocacia (incidencia politica) / .
Avocación / .
A disposición - guardia https://www.20minutos.es/noticia/3268498/0/guardia-trabajadores-casa-tiempo-trabajo/
B. (Vezi "Raftul B" / Vease el "Estante B").
Bandolerismo /
Barra de Google / Bara de Google .
Bien común https://es.wikipedia.org/wiki/Bien_com%C3%BAn
Bien común (filosofía) https://es.wikipedia.org/wiki/Bien_com%C3%BAn_(filosof%C3%ADa)
Bien económico https://es.wikipedia.org/wiki/Bien_econ%C3%B3mico
Bien fungible https://es.wikipedia.org/wiki/Bien_fungible
Bien inmueble https://es.wikipedia.org/wiki/Inmueble
Bien jurídico / bun (bun juridic)
Bien ser /
Bienes de dominio publico https://es.wikipedia.org/wiki/Bienes_de_dominio_p%C3%BAblico_(Espa%C3%B1a)
Bienes muebles https://es.wikipedia.org/wiki/Bienes_muebles
Bienestar social / bunastare sociala
Brujula politica / busola politica
Burbuja inmobiliaria /
Burguesia (es) / burghezie (ro)
Bot conversacional https://es.wikipedia.org/wiki/Bot_conversacional
Bóveda de cañón https://es.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3veda_de_ca%C3%B1%C3%B3n
C. Vezi si "Raftul C" / Vease tambien el "Estante C" .
Caballeria numida > Cavaleria numidă (origine a cuvântului "nomad")
Cacerolazo / cacerola = tigaie > cacelorazo = zgomot facut cu tigaia
cadena de mando / comand hierarchy > lanț ierarhic.
Cadena de presidiarios / Lanț de condamnați.
Cadena perpetua
Caja (desambiguación)
Caja de ahorro
Caja registradora
Calco léxico
Calidad de vida / Calitatea vietii .
Cambio lingüístico https://es.wikipedia.org/wiki/Cambio_ling%C3%BC%C3%ADstico
Cambio lexico-semantico https://es.wikipedia.org/wiki/Cambio_l%C3%A9xico-sem%C3%A1ntico
Cambio social
Candidato / Candidat .
Candidato independiente / candidat independent
Candidato politico / candidat politic
Capacidad / capacity / capacitate
Capacidad (capacidad juridica) / capacity law (engl) / capacitate juridica
Capacidad de goce
Capacidad de obrar / capacità di agire (ital) / capacitate de lucru
Capacidad juridica
Capability (disambiguation) = capacity + ability / capacidad + habilidad / capacitate + abilitate
Caperuza
Capital (economía) / capital (economie)
Capital humano https://es.wikipedia.org/wiki/Capital_humano
Capital intelectual https://es.wikipedia.org/wiki/Capital_intelectual
Capitalismo como religion (2018.03.28) / Kapitalismus als Religion / Capitalismul ca religie
Capitalista / kapitalist (de) / capitalist >>>>>>>>>>> de corelaționat (măcar mental) cu per capita .
Carácter (psicología) / character structure > caracter (psihologie)
Caracter (psicologia) > Caracter (psihologie) https://es.wikipedia.org/wiki/Car%C3%A1cter_(psicolog%C3%ADa)
Caracterología > Caracteriologie https://es.wikipedia.org/wiki/Caracterolog%C3%ADa
Carga (Derecho) /
Carne de vacuno / Carne de vita
Carta de los Derechos de la Familia https://es.wikipedia.org/wiki/Carta_de_los_Derechos_de_la_Familia
Caso (gramática) > caz (speță)
Caso fortuito https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_fortuito
Catalogo de biblioteca /
Categoría > Categorie
Categoría: Derecho de familia / https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Derecho_de_familia
Categoría social https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa_social
Caución ; caution > cauțiune
Causa probable (Estados Unidos)
Cayetana Alvarez de Toledo
Caza - recolección https://es.wikipedia.org/wiki/Caza-recolecci%C3%B3n
Censo electoral https://es.wikipedia.org/wiki/Censo_electoral
Cercamiento
Certeza del derecho https://es.wikipedia.org/wiki/Certeza_del_derecho
Certificado https://es.wikipedia.org/wiki/Certificado
Cesión / Cesiune
Cesion de bienes / Cesiune de bunuri
Cesion de derecho / Cesiune de drept
Charte social europenne https://fr.wikipedia.org/wiki/Charte_sociale_europ%C3%A9enne Charte sociale (fr)
Ciclo y desarrollo familiar / Ciclu si dezvoltare familiala .
Ciencia cognitiva https://es.wikipedia.org/wiki/Ciencia_cognitiva
Ciencia jurídica > știința juridica
Ciencias de la educación / Stiintele educatiei
Cierre patronal https://es.wikipedia.org/wiki/Cierre_patronal
Cinturón de seguridad / Centura de securitate .
Circuito (desambiguacion) / Circuit (dezambiguizare)
Circuito de carreras / Circuit de
Ciudadano / Cetatean > Cetățean / Ciudadano > Page start up on 08.12.2014_14:37 (UTC+1 / Paterna, España)
Ciudadano del mundo https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudadano_del_mundo
Civilización > civilizație
Clase alta (es) > Clasa de sus (ro)
Clase baja (es) > Clasa de jos (ro)
Clase media (es) / Clasa mijlocie (ro)
Clase media alta (es) / Clasa medie-înaltă (ro)
Clase obrera (es) / Clasa muncitoare (ro)
Clase política / Clasa politica
Clasificación internacional de los trastornos del sueño
Climatización en los centros de trabajo https://es.wikipedia.org/wiki/Climatizaci%C3%B3n_en_los_centros_de_trabajo +
Clonación humana https://es.wikipedia.org/wiki/Clonaci%C3%B3n_humana
Coacción
Coalición política https://es.wikipedia.org/wiki/Coalici%C3%B3n_pol%C3%ADtica (Coalición política) _ (+)
Codependencia https://es.wikipedia.org/wiki/Codependencia
Código civil de España / Codul civil al Spaniei.
Código (derecho) https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_(derecho)
Código de conducta https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_de_conducta
Código penal / cod penal
Codificación (derecho) https://es.wikipedia.org/wiki/Codificaci%C3%B3n_(derecho)
Código (objeto) https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_objeto
Coerción sexual en animales / Coercivitate sexuala in relatia cu animalele
Coercividad / Coercivitate
Cognado /
Cognición / cognition (engl)
Cohecho > Mită (Șpagă)
Cohesión social / coeziunea sociala https://es.wikipedia.org/wiki/Cohesi%C3%B3n_social
Colectivo
Colectivismo / colectivism
Colegio electoral (concepto) https://es.wikipedia.org/wiki/Colegio_electoral_(concepto)
Colegio profesional https://es.wikipedia.org/wiki/Colegio_profesional
Comerciante / negustor <> vs <> dependiente/vanzator
Comisario europeo
Comisión de derechos humanos /
Comisión por omisión / Comitere prin omitere >
Comisiones del Parlamento Europeo https://es.wikipedia.org/wiki/Comisiones_del_Parlamento_Europeo
Comité de empresa https://es.wikipedia.org/wiki/Comit%C3%A9_de_empresa
Comparación (desambiguación) / Comparatie (dezambiguizare) .
Comparación (sintaxis) /
Comparatistica / Comparatistica .
Competencia (desambiguación) /
Complejo de superioridad https://es.wikipedia.org/wiki/Complejo_de_superioridad
Comportamiento humano /
Comportamiento moderno /
Comprensión lectora / Reading comprehension / Înțelegerea lecturii / Понимание прочитанного .
Comunicación política https://es.wikipedia.org/wiki/Comunicaci%C3%B3n_pol%C3%ADtica
Comunidad de Wikipedia / Comunitate de Wikipedia
Comunidades Europeas /
Compartir; share / a împărți +împărtăși cu cineva ceva (a imparti un mar, a imparti o paine, a impartasi un necaz, etc
Compensación https://es.wikipedia.org/wiki/Compensaci%C3%B3n
Competencia (es) / competition, competence (en) / concurență, competiție
Competencia (aprendizaje)
Competencia (biologia) /
Competencia (Derecho) / competence (law) / competență (juridica)
Competencia desleal / concurență neloială
Competencia desleal (España) / concurență neloială (Spania)
Competencia (lingüística generativa) /
Complejo (psicología) > Complexare (psihologie)
Comportamiento / behavior / comportament
Comportamiento antisocial / Anti-social behaviour > Comportament antisocial https://es.wikipedia.org/wiki/Comportamiento_antisocial
Comportamiento social / > Comportament social https://es.wikipedia.org/wiki/Comportamiento_social
Comportamiento (trastorno antisocial) / antisocial personality disorder
Comportamientos de ciudadanía organizativa > Spirit cetățenesc 02.05.2018
Compra (Precio) de la vivienda (2018.03.28) / Real estate appraisal / Prețul locuințelor
Comprensión lectora https://es.wikipedia.org/wiki/Comprensi%C3%B3n_lectora
Comunicación estratégica https://es.wikipedia.org/wiki/Comunicaci%C3%B3n_estrat%C3%A9gica
Comunidad https://es.wikipedia.org/wiki/Comunidad
Concepción / concepție (fecundatie)
Concepto jurídico indeterminado https://es.wikipedia.org/wiki/Concepto_jur%C3%ADdico_indeterminado
Concepto universal
Conciencia https://es.wikipedia.org/wiki/Consciencia
Conciencia colectiva > Constiinta colectiva https://es.wikipedia.org/wiki/Consciencia_colectiva
Conciencia (psicología) https://es.wikipedia.org/wiki/Conciencia_(psicolog%C3%ADa)
Conciencia de derechos y deberes / Constientizarea drepturilor si indatoririlor - ayord . 24.09.2017)
Conciliación (Derecho) https://es.wikipedia.org/wiki/Conciliaci%C3%B3n_(Derecho) +
Conciliación de la vida familiar y laboral https://es.wikipedia.org/wiki/Conciliaci%C3%B3n_de_la_vida_familiar_y_laboral +
Conclusión / concluzie
Concreto / concret
Condenado https://es.wikipedia.org/wiki/Condenado
Condición (derecho) > Condiție (drept)
Comun https://es.wikipedia.org/wiki/Com%C3%BAn (Comun - (+)
Condicionamiento https://es.wikipedia.org/wiki/Condicionamiento
Condicionamiento del parpadeo https://es.wikipedia.org/wiki/Condicionamiento_del_parpadeo
Condiciones de trabajo https://es.wikipedia.org/wiki/Condiciones_de_trabajo
Conducta disruptiva https://es.wikipedia.org/wiki/Conducta_disruptiva
Conectividad (Grafo conexo) /
Conferencia /
Conferencia de Presidentes del Parlamento Europeo https://es.wikipedia.org/wiki/Conferencia_de_Presidentes_del_Parlamento_Europeo
Confianza / incredere (in ceva, in cineva)
Consentimiento https://es.wikipedia.org/wiki/Consentimiento
Consentimiento libre, previo e informado https://es.wikipedia.org/wiki/Consentimiento_libre_previo_e_informado
Contemplacion https://es.wikipedia.org/wiki/Contemplaci%C3%B3n (Contemplación) - (+)
Conflicto de interes / conflictul de interes
Conflicto de intereses de relevancia jurídica https://es.wikipedia.org/wiki/Conflicto_de_intereses_de_relevancia_jur%C3%ADdica
Conflicto social / conflictul social
Conflictividad laboral https://es.wikipedia.org/wiki/Conflictividad_laboral
Conflicto (laboral) colectivo > España https://es.wikipedia.org/wiki/Conflicto_colectivo_(Espa%C3%B1a)
Conocimiento de si mismo / Cunoasterea de sine .
Conocimiento disperso https://es.wikipedia.org/wiki/Conocimiento_disperso
Conocimiento tácito https://es.wikipedia.org/wiki/Conocimiento_t%C3%A1cito
Contabilidad nacional ( vezi despre "Economia domestica")
Control social https://es.wikipedia.org/wiki/Control_social
Consciencia colectiva / Constienta colectiva.
Consecuencia (lógica) / consecința (logica)
Consecuencialismo > consequentialism > consecintionalism (adăugat la 15.05.2018)
Consenso (desambiguación)
Consentimiento / Consimtamant .
Consentimiento real /
Conservación ambiental https://es.wikipedia.org/wiki/Conservaci%C3%B3n_ambiental
Consistencia (lógica) / consistenta, coerenta (in cadrul logicii)
Constitucion rigida /
Constructo (psicologia) / Construct (psihologie)
Consumo / consumption (economics) / consum, în sens de:: gasto, compra, adquisición, consumición, dispendio, uso
Consumidor / >>> consumator in sens de: usuario, cliente, parroquiano, comprador
Consumidor (biologia) / consumator (biologie)
Consumidor (comportamiento) / consumer behaviour / consumator (comportament)
Consumo responsable https://es.wikipedia.org/wiki/Consumo_responsable
Contaduria
Contestación de la demanda https://es.wikipedia.org/wiki/Contestaci%C3%B3n_de_la_demanda +
Contexto / Context . https://es.wikipedia.org/wiki/Contexto
Contexto (Estructura) social https://es.wikipedia.org/wiki/Estructura_social
Contraargumento / contraargument
Contratiempo / Contratimp . 20220327_171300
Contrato individual de trabajo / contractul individual de munca
Contrato de arrendamiento en España https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_de_arrendamiento_en_Espa%C3%B1a +
Contrato de compraventa https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_de_compraventa +
Contrato de mandato / power of attorney
Contrato de prenda https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_de_prenda
Contrato de prestaciones de servicios https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_de_prestaci%C3%B3n_de_servicios +
Contrato de sociedad https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_de_sociedad
Contrato oneroso https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_oneroso +
Contrato social https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato_social
Contractus lex https://es.wikipedia.org/wiki/Contractus_lex
Contribuyente / Contribuitor .
Convalidación https://es.wikipedia.org/wiki/Convalidaci%C3%B3n
Convención (desambiguación) https://es.wikipedia.org/wiki/Convenci%C3%B3n +
Convención europea https://es.wikipedia.org/wiki/Convenci%C3%B3n_europea
Convenio sobre el derecho de sindicalizacion y de negociacion colectiva /
Convenio sobre igualdad de remuneración > Convenție cu privire la egalitate remuneratorie
Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicalización /
Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil /
Convivencia /
Copyright (Derecho)
Corporación de Derecho publico https://es.wikipedia.org/wiki/Corporaci%C3%B3n_de_derecho_p%C3%BAblico
Corrupción (desambiguación) / Coruptie (dezambiguizare) .
Corrupción de datos /
Corrupción empresarial /
Corrupción policial /
Cosa (desambiguación)
Cosa (bienes) / lucru (obiect, speta)
Cosa (derecho) https://es.wikipedia.org/wiki/Cosa_(derecho)
Cosa (ontología)
Cosa juzgada (res iudicada) / lucru (speta) judecat(a)
Cosmovisión / Cosmoviziune .
Cosquillas https://es.wikipedia.org/wiki/Cosquillas
Coste / cost
Coste laboral https://es.wikipedia.org/wiki/Coste_laboral
Costumbre / obicei
Costumbre internacional / Obicei international .(cutuma)
Cotización https://es.wikipedia.org/wiki/Cotizaci%C3%B3n
Cotización en la contratación en España https://es.wikipedia.org/wiki/Cotizaci%C3%B3n_en_la_contrataci%C3%B3n_en_Espa%C3%B1a
Crecimiento humano / crestere; inaltare umana
Creencia en Dios /
Creencia religiosa https://es.wikipedia.org/wiki/Creencia_religiosa
Criatura > Creatură
Criterios de Copenhague /
Cronologia de Jesus / Cronologia lui Isus .
Crueldad /
Crueldad hacia los animales /
Cuaderno de campo /
Cualificación laboral https://es.wikipedia.org/wiki/Cualificaci%C3%B3n_profesional
Cuasidelito / Cvasidelict .
Cuerpo / Corp (anatomie)
Cuerpo cierto https://es.wikipedia.org/wiki/Cuerpo_cierto
Cuerpo de agua https://es.wikipedia.org/wiki/Cuerpo_de_agua
Cuerpo politico / body politic / corpul politic
Cuerpo social / corp social
Cuerpo Superior de Inspectores de Trabajo y Seguridad Social / Corpul superior al inspectorilor de muncă și de securitate sociala.
Cuida coches / Parcangiu https://es.wikipedia.org/wiki/Cuidador_de_autom%C3%B3viles
Culpabilidad / (grad de) vinovatie)
Cultismo .
Cultura de la legalidad
Cultura general (2018.03.29) / General knowledge (en) / Culture générale (fr) / Cultura generala
Cultura juridica / cultura juridica
Cultura primitiva https://es.wikipedia.org/wiki/Cultura_primitiva
Cultura underground /
Cuórum / cvorum
Curación (salud)
Curación de contenidos
Currículo (educación) https://es.wikipedia.org/wiki/Curr%C3%ADculo_(educaci%C3%B3n)
Custodia legal https://es.wikipedia.org/wiki/Custodia_legal
Custodiar (sinónimos) http://www.wordreference.com/sinonimos/custodiar
D. Vezi si "Raftul D" / Vease tambien el "Estante D".
Debate / dezbatere
Debate sobre el cálculo económico en el socialismo / Dezbatere asupra calculului economic în socialism .
Deber /
Debido proceso / due process (engl)
Debido proceso fundamental / substantive due proces (engl)
Declaración OIT sobre los principios y derechos fundamentales en el trabajo 30.04.2018
Decidibilidad / Decidibilitate
Decisión / Decision / Decizie > Decizie / Decision .
Decisión / toma de decisiones (decizia, luarea de decizii)
Decision por consenso / decizie prin consens
Declaración de derechos https://es.wikipedia.org/wiki/Declaraci%C3%B3n_de_derechos
Declaración de Responsabilidades y Deberes Humanos (DRDH) / Declaration of Human Duties and Responsibilities (DHDR) / Declaratia privind Umanele Responsabilitati si Indatoriri (DURI)
Defensor de los derechos humanos / Humans right's defender / Apărător al drepturilor omului .
Defensor del pueblo / Ombudsman / Avocatul Poporului.
Delegado / Delegate / Delegat .
Delito > Delict 01.05.2018
Delito de detenciones ilegales / The tort of illegal detention / Delictul de detenție ilegală . +
Delito permanente https://es.wikipedia.org/wiki/Delito_permanente
Demanda judicial / Lawsuit / Proces
Demarcación administrativa https://es.wikipedia.org/wiki/Demarcaci%C3%B3n_administrativ
Demencia semántica https://es.wikipedia.org/wiki/Demencia_sem%C3%A1ntica
Demo / Demo / Demonstrație.
Demo (informatica) / Demo (informatics) / Demo (informatică) .
Democracia / Democraty / Democratie ???!!! > Democrație / Democracia / Демократия .
Democracia liberal / Liberal democracy / Democrație liberală .
Democracia orgánica / Organic democracy / Democrație organică .
Democracia religiosa https://es.wikipedia.org/wiki/Democracia_religiosa
Democratie reprezentativa https://ro.wikipedia.org/wiki/Democra%C8%9Bie_reprezentativ%C4%83
Demora náutica https://es.wikipedia.org/wiki/Demora_(n%C3%A1utica)
Denominación religiosa / Religious denomination / Denominație religioasă.
Denuncia (derecho internacional) https://es.wikipedia.org/wiki/Denuncia_(derecho_internacional)
Dependencia personal https://es.wikipedia.org/wiki/Dependencia_personal
Dependencia (politica) / Dependency (political) / Dependență (politică).
Deporte aficionado / Amateur sport / Sport amator .
Deporte profesional / Professional sport / Sport profesionist.
Derecho / Law / Drept / Право . Drept / Derecho .
Derecho (desambiguación) / Law (disambiguation) / Drept (dezambiguizare) / Правильно (значения) .
Derecho ambiental https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_ambiental
Derecho anglosajon / dreptul (juridica) jurisprudențial/a !!!
Derecho civil / drept (juridica) civil/a !!!
Derecho comparado / dreptul (juridica) comparat/a
Derecho común / Common law / Drept comun .
Derecho concursal / Bankruptcy law / Juridica falimentului.
Derecho consuetudinario / Cutuma (Drept) - super-ciot https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_consuetudinario
Derecho continental / dreptul (juridica) continental/a
Derecho empresarial
Derecho escrito / dreptul (juridica) scris/a
Derecho financiero
Derecho fiscal / dreptul (juridica) fiscal/a
Derecho germanico /
Derecho informático https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_inform%C3%A1tico
Derecho interno / Internal law / Dreptul intern .
Derecho internacional de los derechos humanos https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_internacional_de_los_derechos_humanos
Derecho laboral / Labor law / Dreptul (juridica) muncii !!!??? / Трудовой кодекс . Dreptul Muncii / Derecho Laboral .
Derecho laboral de España https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_laboral_de_Espa%C3%B1a
Derecho latín
Derecho natural / drept (juridica) natural/a !!!?
Derecho político https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_pol%C3%ADtico
Derecho positivo / dreptul (juridica) pozitiv/a https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_positivo
Derecho privado https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_privado
Derecho probatorio / Evidentiary law / Dreptul probatoriu .
Derecho probatorio (desambiguación) https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Derecho_probatorio
derecho procesal / dreptul procedural
Derecho procesal laboral
Derecho procesal penal
Derecho publico
Derecho real / dreptul real !!!?
Derecho registral /
Derecho sindical https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_sindical
Derecho social (desambiguación) / Social rights / Drept (Legislație; Juridica) Social
Derecho subjetivo
Derecho supletorio
Derecho tributario
Derecho visigodo
Derecho a decidir / abortion-rights movements / dreptul (juridica) de a decide
Derecho a morir dignamente / dreptul (juridica) faptului de a muri în deplina demnitate
Derecho a poseer armas / right to keep and bear arms / dreptul (juridica) faptului de a poseda arme
Derecho a la defensa / right to counsel / dreptul (juridica) dreptului de a fi aparat
Derecho a la igualdad https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_a_la_igualdad
Derecho a la legitima defensa / right of self-defense / dreptul (juridica) dreptului la legitima apărare
Derecho a un nivel de vida adecuado https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_a_un_nivel_de_vida_adecuado
Derecho al trabajo / Right to work / Dreptul la ocupatie profesionala . Dreptul la încadrare în muncă / Derecho al trabajo .
Derecho al trabajo en España / Right to work in Spain / Dreptul de accedere la o ocupatie profesionala (Spania) .
Derecho de acceso a la información / Right of access to information / Dreptul de acces la informație .
Derecho de admisión / Admission rights / Dreptul de selectie a clientelei. (+) ( criterios del titular del establecimiento)
Derecho de asilo https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_asilo
Derecho de rebelión / right of revolucion
Derecho de reunión https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_reuni%C3%B3n
Derecho de la seguridad social https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_la_seguridad_social
Derecho del consumo https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_del_consumo
Derechos / Rights / Drepturi / Права . Drepturi / Derechos .
Derechos civiles y políticos https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_civiles_y_pol%C3%ADticos
Derechos constitucionales https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_constitucionales#Derechos_fundamentales
Derechos económicos, sociales y culturales
Derechos individuales https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_individuales
Derechos Miranda / Miranda Warning
Derechos sexuales / Sexual rights / Drepturile sexuale https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_sexuales (+)
Derechos sociales / Social rights / Droits sociaux / Drepturi sociale .
Derechos de denominación / naming rights
Derechos de solidaridad / Solidarity rights / Drepturi de solidaritate
Derechos de superficie / Leasenhold estate
Derechos de las minorías https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_de_las_minor%C3%ADas
Deriva (concepto) https://es.wikipedia.org/wiki/Deriva_(concepto) (+)
Deriva náutica https://es.wikipedia.org/wiki/Deriva_(n%C3%A1utica) (Deriva -nautica) - (+)
Desaparición forzada https://es.wikipedia.org/wiki/Desaparici%C3%B3n_forzada
Desarrollo https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo
Desarrollo (biología) https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_(biolog%C3%ADa)
Desarrollo cognitivo https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_cognitivo
Desarrollo económico https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_econ%C3%B3mico
Desarrollo humano https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_humano
Desarrollo local https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_local
Desarrollo personal https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_personal
Desarrollo rural https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_rural
Desarrollo social https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_social
Deseo de la madre https://es.wikipedia.org/wiki/Deseo_de_la_madre
Desempleo estructural https://es.wikipedia.org/wiki/Desempleo_estructural
Desempleo https://es.wikipedia.org/wiki/Desempleo_friccional
Desigualdad de ingreso https://es.wikipedia.org/wiki/Desigualdad_de_ingreso
Desigualdad social https://es.wikipedia.org/wiki/Desigualdad_social
Deslocalización https://es.wikipedia.org/wiki/Deslocalizaci%C3%B3n_industrial
Desobediencia inteligente https://es.wikipedia.org/wiki/Desobediencia_inteligente
Despido laboral (2018.03.28) / Termination of employment (en) / Beendigung des Arbeitsverhältnisses / Licenziamento (it) demitere, (concediere ???!)
Despido laboral https://es.wikipedia.org/wiki/Despido_laboral
Destierro
Destierro penal https://es.wikipedia.org/wiki/Destierro_penal
Desviación social https://es.wikipedia.org/wiki/Desviaci%C3%B3n_social
Deuda (2018.03.28) / Debt (en) / Schulden (de) / Dette (fr) / Debito (it) / Debit, Datorie
Deudor (2018.03.28) Debtor (en) / Schuldner (de) / Debitore (it) / Datornic, Debitor
Dignidad https://es.wikipedia.org/wiki/Dignidad (ro = ciot)
Directiva (Derecho de la Unión Europea) https://es.wikipedia.org/wiki/Directiva_(Derecho_de_la_Uni%C3%B3n_Europea)
Directiva de Protección de Datos / Directiva privind Protecția de Date (La directiva se escribió antes de la irrupción de Internet, y por ahora hay muy poca jurisprudencia en este tema).
Disciplina escolar https://es.wikipedia.org/wiki/Disciplina_escolar
Discípulo - desambiguación (2018.03.31) / Discipol (dezambiguizare)
Diseño del trabajo > Programare (Munca) https://es.wikipedia.org/wiki/Dise%C3%B1o_del_trabajo
Disidencia / dissidence / dizidență
Disipacion (incapacidad) !!!
Diversidad cultural https://es.wikipedia.org/wiki/Diversidad_cultural
Diversidad lingüística https://es.wikipedia.org/wiki/Diversidad_ling%C3%BC%C3%ADstica
Dividendo en acciones
Doctrina jurídica https://es.wikipedia.org/wiki/Doctrina_jur%C3%ADdica
Doctrina del fruto del árbol envenenado / Doctrine of the fruit of the poisoned tree / Doctrina fructului pomului otrăvit / Доктрина о плодах отравленного дерева
Documento legal https://es.wikipedia.org/wiki/Documento_legal
Documento publico https://es.wikipedia.org/wiki/Documento_p%C3%BAblico
Dogmática jurídica https://es.wikipedia.org/wiki/Dogm%C3%A1tica_jur%C3%ADdica
Dolo / latrocinio (frauda) Dolo (intención) https://es.wikipedia.org/wiki/Dolo
Domicilio / domiciliu
Don / dat (dat natural)
Donación de cuerpo https://es.wikipedia.org/wiki/Donaci%C3%B3n_de_cuerpo
Duda razonable / Reasonable doubt / Suspiciune rezonabila / Обоснованное сомнение .
Comentarios
Publicar un comentario