O lume mârșavă, mârșavå, mârșavă / Un mundo infame, infame, infame

Fiecare om este, indiferent nivelul la care se află, un judecător . Cum să judeci corect, cum să cântărești corect lucrurile, ca să știi pe cine să susții, și pe cine nu, dacă nu-ți califici actul de a judeca? Omul... ori este un "om politic calificat", ori... nu este om (este robot, este simplu animal, este orice... numai calificarea de om nu o are. Un om, indiferent nivelul la care se află în cadrul piramidei umane, pe care nu-l preocupă imparțialitatea , nu este om. Iar cu imparțialitatea, ca om, nu te naști, ci o dobândești prin bună și imparțială învățătură. Am tradus în limba română " Zoon politikon ", si gealații români mi-au eliminat contribuția. De curând... acestui concept i-a creat altcineva versiune în limba română. Deși mai anemică, și mai slab referențiată, dacă a creat-o altcineva, și nu eu, merge, e bună. / Todo hombre, independientemente de su nivel, es un juez . ¿Cómo juzgar correctamente, cómo sopesar las cosas correctamente, como saber a quién ap...