Mă bate, mă ceartă, mă iubește, mă dorește

01 octombrie 2025_12.25 Paterna, Valencia, Spania (22º, 64% Humedad, 6 km/h Viento.

>>>

Folosind telefonul pe post de radio și ascultând o melodie spaniolă de prin anii 70 (în 1970 eu aveam 10 ani impliniți), mi-am adus aminte de un joc, un fel de chestionar, pe care il făceam noi copii, pe islaz, lasând nu mai știu ce plantă... fără petalele ei, după formula (ca cea din titlu): "Mă bate? Mă ceartă? Mă iubește? Mă dorește?"

De multe ori, la acea vârstă, "chestionarul" îl faceam în relație cu mama, tata sau bunicii, să aflăm cu anticipare care le-ar fi reacția dacă ar afla că am pierdut vitele sau că am furat cireșe, sau cine știe ce alta trăznaie.

Oare cum se numea planta pe care o foloseam drept... chestionar?

Își mai aminteste ș altcineva de acest joc?

În mod sigur acest joc se juca în multe alte locuri din lume. Dacă îmi amintesc singur cum se numea acea planta, sau daca îmi amintește cineva, sigur voi afla mai multe despre asta, din internet.

Vouă ce răspuns vă rezulta la chestionarul ăsta?  :) 

>

>>>

>

Usando el teléfono como radio y escuchando una canción española de los 70 (en 1970 tenía 10 años), recordé un juego, una especie de cuestionario, al que jugábamos los niños en el pasto, dejando no sé qué planta... sin pétalos, diciendo la fórmula (como la del título): "¿Me pega? ¿Me regaña? ¿Me quiere? ¿Me desea?".

Muchas veces, a esa edad, jugábamos este "cuestionario" con referencia nuestra propia madre, padre o abuelos, para saber de antemano cuál sería su reacción si se enteraban de que habíamos perdido el ganado o que habíamos robado cerezas, o quién sabe qué otras tonterías.

¿Cómo se llamaba la planta que usábamos como... cuestionario?

¿Alguien más recuerda este juego?

Seguro que se jugaba en muchos otros lugares del mundo. Si recuerdo el nombre de esa planta, o si alguien me lo recuerda, sin duda buscaré más información en internet. ¿Cuál era la respuesta que te daba a ti este cuestionario? :)

Esa niña que me mira / Aceasta fata care ma priveste