Entradas

Mostrando entradas de julio, 2025

Semipreședintele României / El semipresidente de Rumania

Imagen
  A nu se confunda cu Republica Moldova . România[5] (în română: Româniaⓘ) este unul dintre cele 27 de state suverane care alcătuiesc Uniunea Europeană. Este situată la intersecția dintre Europa de Est și cea de Sud-Est și are coastă la Marea Neagră. ................... România a aderat la NATO pe 29 martie 2004 și la Uniunea Europeană pe 1 ianuarie 2007. De asemenea, este membră a Organizației Internaționale a Francofoniei, a OSCE, a OMC, a CEMN și a Organizației Națiunilor Unite. Astăzi, România este un stat unitar cu o republică semiprezidențială , în care puterea executivă se compune din Președinte și Guvern . România și Republica Moldova sunt singurele țări din Europa de Est ale căror limbi sunt romanice . [ 7 ] ​ ... see more . > No debe confundirse con Moldavia .   Rumania o Rumanía [ 5 ] ​ (en rumano : România ⓘ ) es uno de los veintisiete Estados soberanos que forman la Unión Europea . Está ubicado en la intersección de Europa Oriental y del Sureste , y cuen...

Drumul lung și camionerul... copt / El largo camino y el trailero... quemado

Imagen
Traducere in limba romana dupa o postare in limba spaniola : "Am petrecut 42 de ani înghițind asfalt, dedicând totul familiei mele. Am pierdut zile de naștere , prime cuvinte, îmbonăviri , îmbrățișări , Crăciunuri... totul, totul pentru a fi la volan, dându-i bataie pentru ca în casa mea să nu lipsească nici măcar vreo farfurie cu mâncare. I-am fost casei mele un continuu furnizor , da... dar niciodată  tată, niciodată soț prezent. Am crezut că într-o zi, la bătrânețe, mă vor primi cu brațele deschise, ca pe un războinic care se întoarce din luptă. Dar nu. Astăzi sunt aici, într-un colț al casei, devalorizat ca o mobilă veche. Bolnav, obosit, cu spatele zdrențuit și cu inima mai frântă decât genunchii. Deja nu mai deranjez pe nimeni în șosea, acum deranjez în sufragerie. Copii îmi vorbesc... ca din obligație, SOȚIA deja nu mă mai vede la fel. S-au obișnuit să trăiască fără mine... iar acum, că sunt aici, deja nici nu știu ce să facă cu mine. Regret... carnal… nu că am fost șofer ...

Calea este legea. Legea este calea / La vía es la ley. La ley es la vía

Imagen
Datele de procesat sunt infinit mai multe decât viteza (capacitatea) mea de procesare. Am inițiat acest articol tip blog, abia dupa ce mai întâi mi se adunaseră vreo 23 de capturi de ecran.  Spațiul limitat (GB) de care dispun, nu-mi permite să pot aduce aici toate capturile relaționate, mai degrabă am să pun linkuri către articolele de unde le-am capturat.  Va urma! / Los datos a procesar superan con creces mi capacidad de procesamiento. Empecé esta entrada del blog solo después de haber recopilado unas 23 capturas de pantalla. El espacio limitado (GB) del que dispongo no me permite incluir todas las capturas de pantalla relacionadas; en su lugar, incluiré enlaces a los artículos donde las tomé. ¡Continuaré! Calea este legea . Legea este calea  /   La vía es la ley . La ley es la vía . Inițiativa legislativă  /  Iniciativa legislativa  > Page start up on 03.07.2025_21:04 (UTC+2). Articol in lucru. Va urma! / Articulo en desarrollo. ¡Seguirá!...

Românului (căruia îi place munca) / Al rumano (a quien le gusta el trabajo)

Imagen
Linkurile marcate cu roșu conduc către articole în limba spaniolă, încă neexistând echivalențe în limba română, pentru ele. / Los enlaces marcados en rojo conducen a artículos en español, ya que todavía no existen equivalentes en rumano .  Termenul de muncă se poate referi la: Activitate socioeconomică și juridică Muncă (Drept) . Muncă (economie) ca activitate economică, măsură a efortului depus de ființe umane, polul opus al conceptului "capital": Muncă manuală , munca fizică efectuată de catre ființele umane. Muncă intangibilă . Munca animală , animale domesticite și întreținute de oameni și antrenate pentru a îndeplini anumite sarcini. Munca productivă , aceea care modifică valoarea de utilizare a bunurilor sau serviciilor. Munca reproductivă , aceea care este necesara pentru reproducerea umană, îngrijire și trăire. Munca salariată , aceea în cadrul careia se primește un salariu, soldă sau remunerație. Munca cu normă intreagă . Munca cu fracțiune de normă , cea care repr...