Dacă eu "DEX"-ului îi zic "Dicționarul socialist român", se supără cineva?
Si yo llamo al "DEX" "El diccionario socialista rumano", ¿alguien se molesta? " Scopul aparatului de cenzură a fost de a subordona toate aspectele culturii românești (inclusiv literatura, istoria, arta și filosofia) ideologiei Partidului Comunist. Toate trăsăturile culturii românești au fost reinterpretate conform ideologiei regimului, iar orice alte interpretări au fost interzise ca forme de „decadență burgheză” ( vezi sursa )." De vazut / A visitar : Dicționarul explicativ al limbii române - 1975 (Prefață) Citat din DEX: " ...Definirea și explicarea cuvintelor, ca și distribuirea sensurilor, respectă principiile introduse în lexicografia românească de Institutul de lingvistică din București... ( n.a. Institut creat în 1949, în acea recent ne-democratic instalata la putere, Republica Populară Română )". / "...La definición y la explicación de las palabras, así como la distribución de los significados, respetan los principios introduc...