Dacă eu "DEX"-ului îi zic "Dicționarul socialist român", se supără cineva?

 Si yo llamo al "DEX" "El diccionario socialista rumano", ¿alguien se molesta?

"Scopul aparatului de cenzură a fost de a subordona toate aspectele culturii românești (inclusiv literatura, istoria, arta și filosofia) ideologiei Partidului Comunist. Toate trăsăturile culturii românești au fost reinterpretate conform ideologiei regimului, iar orice alte interpretări au fost interzise ca forme de „decadență burgheză” (vezi sursa)."

De vazut / A visitar:

• Dicționarul explicativ al limbii române - 1975 (Prefață)

Citat din DEX:

" ...Definirea și explicarea cuvintelor, ca și distribuirea sensurilor, respectă principiile introduse în lexicografia românească de Institutul de lingvistică din București... (n.a. Institut creat în 1949, în acea recent ne-democratic instalata la putere, Republica Populară Română)".
/
"...La definición y la explicación de las palabras, así como la distribución de los significados, respetan los principios introducidos en la lexicografía rumana por el Instituto Lingüístico de Bucarest... (n.a Instituto creado en 1949, en aquel recién no-democráticamente régimen instalado en el poder, bajo el nombre de República Popular Rumana)".

Cine va urma aceasta pista va intelege mai repede... de ce.

Lectura recomandata (creatii ale aceluiasi autor) / Lectura recomendada (creaciones del mismo autor):

1. Limba comunistă română / Lengua comunista rumano 

2. Uniunea Scriitorilor din Romînia / Unión de Escritores de Rumania - 1949

3. Dicționarul limbii romîne literare contemporane (Prefața) -1956

   • Cuvînt înainte. Pagina III (DLRLC) 

   • Cuvînt înainte. Pagina IV (DLRLC) 

   • Cuvînt înainte.  Pagina V (DLRLC) 

4. Dicționarul limbii romîne moderne (Prefața) - 1958

   • Lista abrevierilor / Lista de abreviaciones (DLRM)

5. Citire clasa a IV-a / Lectura IV-o de primaria (1960)

6. Dicționarul explicativ al limbii române - 1975 (Prefață)

7. Citire clasa a VI-a (1976) / Libro de lectura sexto grado (1976)

8. Manual de Constituţia Republicii Socialiste România, clasa a VII-a, 1989 

9. Ierarhia academică / Jerarquía académica 

10. Terminologie juridică occidentală / Terminologia juridica occidental  (2018)

11. Limba ceaușistă română / Lengua ceausista rumana

Vezi si / Véase también:

• Scanteia tineretului, septembrie 1970 (Vizita de lucru a tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU în ...)
• Opiniile lui Nicolae Ceauşescu despre concursurile cu premii de la televiziune şi filmele artistice occidentale (1971-1974)
• O tribună captivantă. Televiziune, ideologie, societate în România socialistă (1965-1983) 2. Eliot Ness, protagonistul serialului americanThe Untouchables, în româneşte Incoruptibilii (1959-1963), a cărui difuzare este interzisă în iulie 1971 (acesta a fost unul dintre puţinele efecte imediate ale „Tezelor din iulie“ ale lui Ceauşescu, Interviu realizat cu Valentin Rîpeanu, vicepreşedinte al TVR între 1970-1972)

De văzut argumentări și contraargumentări conexe / Para ver argumentos y contraargumentos relacionados:

Vezi in Facebook / Ver en Facebook

Imagine fotografiata din "DEX 98":

Vezi articole precum / Véase artículos como: 

- Origine sănătoasă.

- Inamic al poporului.

- Cenzura în Uniunea Sovietică.

- Cenzură.

- Cenzura în România comunistă.

- Tezele din iulie 1971

- Cultura Romaniei > Evolutia istorica > Perioada postbelica.

 

• Ion Coteanu membru al Academiei Române din 1974. Ion Coteanu a fost membru al PCR din 1945. (sursa RoWiki).
• Iorgu Iordan   A devenit membru al Partidului Comunist Român după 1945.
• Alexandru Graur > membru titular al Academiei Române (din 1955). Alexandru Graur a fost membru al Partidului Comunist Român (sursa RoWiki).
• Luiza Seche - n-am găsit date relevante
• Mircea Seche - n-am găsit date relevante
• Ion Dănăilă - n-am găsit date relevante
• Nicoleta Tiugan - n-am găsit date relevante
• Lucreția Mareș - n-am găsit date relevante