Mi-e rușine de mine însumi / Me avergüenzo de mí mismo

 Mi-e rușine de mine însumi pentru că în timp ce toată lumea își are scoase ghearele și colții, în timp ce toată lumea folosește argumentul forței, eu continui să folosesc forța argumentului.

Deși știu bine de câți ani folosesc arma asta... boantă, fără a obține nicio semnificativă victorie, eu... nu pot folosi alta armă decât creionul și hârtia, si niciodata pentru atac, ci intotdeauna pentru legitima aparare.

Iată și în seara/noaptea asta, în timp ce pe internet văd cum Trump îl calcă în picioare pe Zelenski, în timp ce "georgeștii" iau cu asalt piața, eu traduc din limba română în limba spaniolă "Constituția Democratică a României", creând astfel posibilitatea de a fi înțeles textul acestei constituții, și de persoane din altă limbă, deși probabilitatea ca vreun utilizator de limba spaniolă să citească textele traduse de mine, este aproape zero,

Textele traduse de mine, le echipez și cu hiperlinkuri (si mai ales cu hiperlinkuri permanente), astfel încât să măresc probabilitatea ca cititorul să nu înțeleagă că eu mă refer la "mere", acolo unde eu mă refer la "pere".

 Și astfel, în loc să merg puternic spre înainte, mă învârt puternic în jurul cozii, pentru că la fiecare 3-4 cuvinte din textul Constituției, îmi mai apare ca imperios necesară crearea altei, și altei pagini web, necesare spre a avea cum înlănțui între ei diverși termeni.

Printre altele, în seara asta, m-am reîntors la o pagină web (Democrația) creată de mine în 2015, spre a-i îmbunătăți conținutul, și am creat alte două pagini web, una dedicată conceptului "Constituția Democratică Art 8 - Pluralismul şi partidele politice", și o alta pe care o dedicasem conceptului "Democrație constituțională", pe care uitasem că o abordasem... și pe ea, tot prin 2015, așa că am șters nou creata versiune, și m-am întors pe cea veche, mai îmbunătățind-o un pic.

Și toată munca asta... degeaba, că articolele abordate de mine nu le mai studiază nici naiba.

S-au săturat de infructuoasa mea afacere, și toți ai casei, și toți prietenii, și toți dușmanii, pentru că... calului degeaba îi citești pasaje din Biblie, că atunci când îi vine să-ți trăzneazcă  vreo copită, ți-o trăznește de nu te vezi.

>

Democrație constituțională

Me avergüenzo de mí mismo porque mientras todos sacan las garras y los colmillos, mientras todos utilizan el argumento de la fuerza, yo sigo intentando a utilizar la fuerza del argumento.

Aunque sé perfectamente cuantos años llevo usando esta... arma no-contundente, sin conseguir ninguna victoria significativa, no... puedo usar otra arma que el lápiz y el papel.

Incluso esta tarde/noche, mientras veo en internet como Trump pisotea a Zelensky, mientras los "georgianos" asaltan la plaza, yo traduzco del rumano al español la "Constitución Democrática de Rumanía", creando así la posibilidad de que el texto de esta constitución sea entendido por personas de otros idiomas, aunque la probabilidad de que cualquier usuario español lea los textos traducidos por mí es casi nula,

También equipamiento los textos que traduzco con hipervínculos, de modo de aumentar la probabilidad de que el lector no entienda que me estoy refiriendo a "manzanas" cuando en realidad me refiero a "peras".

 Y así, en lugar de avanzar con fuerza, estoy dando vueltas en la esquina, porque cada 3-4 palabras en el texto de la Constitución, parece imperativo crear otra, y otra página web, necesaria para tener una forma de vincular varios términos entre sí.

Entre otras cosas, esta noche, volví a una página web (Democracia) que creé en 2015, para mejorar su contenido, y creé otras dos páginas web, una dedicada al concepto de "Constitución Democrática Arte 8 - Pluralismo y partidos políticos", y otra que había dedicado al concepto de "Democracia Constitucional", que había olvidado que había abordado... y eso, también en 2015, así que borré la versión recién creada, y volví a la antigua, mejorándola un poco más.

Y todo este trabajo... para nada, porque ya ni siquiera estudian los artículos que estoy abordando.

Están cansados ​​de mis negocios infructuosos, y todos los de la casa, y todos mis amigos, y todos mis enemigos, porque... de nada sirve leerle pasajes de la Biblia a un caballo, porque cuando quiere darte una patada, te echa de su vista