Georgeștii au stofă de iobagi, nu de oameni liberi / Los seguidores de "Georgescu" tienen vocación de siervos, no de personas

febrero 16, 2026

Georgeștii au stofă de iobagi, nu de oameni liberi /

Siervo

Vista creada con IA

Un siervo (con 's') es una persona sometida a la voluntad de otra, tradicionalmente un esclavo o, en el feudalismo, un campesino vinculado a la tierra de un señor. Históricamente, representaba una relación de dependencia y servidumbre, distinta del "ciervo" (animal), y se utiliza también en contextos religiosos para denotar humildad o entrega a una deidad. > Diccionario de la lengua española +3

Contexto Histórico (Feudalismo): En la Edad Media, los siervos no eran esclavos totales porque no podían ser vendidos individualmente lejos de su familia, pero estaban "atados" a la tierra que cultivaban y obligados a dar sus frutos y servicios militares a un señor feudal.
Contexto Bíblico/Religioso: Se refiere a una persona entregada al servicio de Dios o de Jesús, a menudo interpretado como un compromiso amoroso y libre, no forzado, a pesar de la connotación histórica de esclavitud.
Significado General: Persona completamente sometida a alguien o algo, o entregada a su servicio.
Confusión Común: "Siervo" (persona) se escribe con 's', mientras que "ciervo" (animal) se escribe con 'c'. (Diccionario de la lengua española +5)

Diferencia clave: A diferencia de un esclavo, el siervo medieval tenía ciertos derechos limitados, aunque su vida seguía siendo de estricta obediencia. > Diccionario de la lengua española +1

Sinónimos y antónimos

https://www.wordreference.com/sinonimos/siervo

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Formula de cautare pe Google = “iobag”.

Vista creada con IA

Un iobag (pronunciado yobag) es un siervo o campesino dependiente en el contexto feudal, especialmente en Transilvania y Hungría, legalmente atado a la tierra de un señor y obligado a prestar servicios laborales (robotă). Proveniente del húngaro jobbágy, este sistema implicaba la dependencia personal y económica, diferenciándose de la esclavitud absoluta en que no podían ser vendidos por separado de la tierra. > Wikipedia +2

Aspectos clave sobre el término:

Definición: Campesino sin derecho a traslado, obligado a prestaciones en trabajo, especie o dinero.
Contexto Histórico: El término era común en Transilvania, mientras que en Valaquia se usaba rumân y en Moldavia vecin. La iobagía (o iobagie) se consolidó en la región, con registros que datan de al menos 1291.
Diferencia con la esclavitud: Aunque dependientes, los iobags no eran propiedad privada absoluta (esclavos) y no podían ser vendidos sin la tierra que cultivaban.
Uso moderno: Hoy en día, el término se usa a veces metafóricamente para describir a personas en una situación de dependencia económica extrema o "siervos digitales". > Wikipedia +3