Manifest pentru o Lume Laică / Manifiesto por un Mundo Laico

Religie, laicitate, ateism?

Admin says:

Lupta mea pentru laicitate nu e nouă, e... de când sunt, doar că a evoluat de la "cota zero" (pentru mine, 1959), și până "cota 2024". Până la "cota 8848", mai e cale lungă.

 

Citat din articolul ¿Que es el laicismo - Europa Laica?:

"Laicitatea Statului și a instituțiilor sale este înainte de toate un principiu de armonie/concordie pentru/intre toate ființele umane, bazat pe ceea ce le unește, și nu pe ceea ce le desparte. Acest principiu se realizează prin dispozitivele juridice ale separării/separatiei Statului de diferitele instituții religioase, agnostice sau atee și neutralității Statului față de diferitele opțiuni ale conștiinței particulare.

Laicismul poate fi definit ca un regim social de conviețuire, ale cărui instituții politice sunt legitimate de suveranitatea populară și nu de elemente religioase sau de convingeri particulare.

Dacă laicitatea desemnează starea ideală de emancipare reciprocă a instituțiilor religioase și ale Statului, laicismul evocă mișcarea istorică de revendicare a acestei emancipari laice. Laicismul urmărește o ordine politică în slujba/in serviciul cetățenilor, în condiția lor ca atare (ca cetateni) și nu dupa identitățile lor etnice, naționale, religioase etc.

Termenul de laicism provine din cuvântul grecesc laos, care desemnează poporul înțeles ca o unitate indivizibilă, referință supremă/ultimă pentru toate deciziile care au fost luate pentru binele comun. Laicismul include acel ideal universalist de organizare a cetatii și dispozitivul juridic care se întemeiază și se realizează pe baza/pe fundamentul lui.

Laicismul, așa cum spune Henri Peña-Ruiz:

„Este cuvântul care se referă la idealul de emancipare a sferei publice în raport cu orice putere religioasă sau, în sens mai larg, a intregii protecții a Statului care, fiind democratic, trebuie să aparțină tuturor și nu doar vreunora." 

/

Ce este laicismul? / ¿Que es el laicismo?

¿Religión, secularismo, ateísmo?

Admin says:
"Mi lucha por el laicismo no es nueva, es... del principio de mi existencia (en mí caso, desde 1959) y, es solo que evolucionó desde la “altitud cero” , hasta la “altitud 2024”. Todavía queda largo camino hasta la "altitud 8848".

Citado del articulo ¿Qué es el laicismo - Europa Laica?:
"La laicidad del Estado y de sus instituciones es ante todo un principio de concordia de todos los seres humanos fundado sobre lo que los une, y no sobre lo que los separa. Este principio se realiza a través de los dispositivos jurídicos de la separación del Estado y las distintas instituciones religiosas, agnósticas o ateas y la neutralidad del Estado con respecto a las diferentes opciones de conciencia particulares.
Puede definirse la laicidad como un régimen social de convivencia, cuyas instituciones políticas están legitimadas por la soberanía popular y no por elementos religiosos o convicciones particulares.

Si la laicidad designa el estado ideal de emancipación mutua de las instituciones religiosas y el Estado, el laicismo evoca el movimiento histórico de reivindicación de esta emancipación laica. La laicidad pretende un orden político al servicio de los ciudadanos, en su condición de tales y no de sus identidades étnicas, nacionales, religiosas,…
El término laicidad viene del vocablo griego laos, que designa al pueblo entendido como unidad indivisible, referencia última de todas las decisiones que se tomaban por el bien común. El laicismo recoge ese ideal universalista de organización de la ciudad y el dispositivo jurídico que se funda y se realiza sobre su base.

El laicismo como afirma Henri Peña-Ruiz:
«Es la palabra para referirse al ideal de emancipación de la esfera pública con respecto a cualquier poder religioso o, en un sentido más amplio de toda tutela del Estado que, siendo democrático, ha de ser de todos y no sólo de algunos.»"

Copii în limba română (relaționate cu conceptul "laicism") realizate de mine după articole din Wikipedia în limba spaniolă, dar eliminate de administratori ai Wikipedia în limba română, în perioada 2017 - 2024. 

Copias en rumano (relacionadas con el concepto "laicismo") hechas por mí en base a artículos de Wikipedia en español, pero eliminadas por administradores de Wikipedia en rumano, en el período 2017

1. 02:48 3 jul 2020 Ayord discusión contribs. creo la pagina Sfântă scriptură (Creată prin traducerea paginii „Libro sagrado”) > See externally-reconstituted version
2. 11:18 18 feb 2023 Ayord discusión contribs. creó la página Laic (Biserica Catolică) (Creată prin traducerea paginii „Laico (Iglesia católica)”) > See externally-reconstituted version
3. 09:17 19 feb 2023 Ayord discusión contribs. creó la página Educație laică (Creată prin traducerea paginii „Educación laica”)  > See externally-reconstituted version
4. 12:43 20 feb 2023 Ayord discusión contribs. creó la página Laicism (Creată prin traducerea paginii „Laicismo”)  > See externally-reconstituted version
5. 12:45 20 feb 2023 Ayord discusión contribs. creó la página Laicitatea (Creată prin traducerea paginii „Laicidad”) > See externally-reconstituted version
6. 12:49 20 feb 2023 Ayord discusión contribs. creó la página Laic (dezambiguizare) (Creată prin traducerea paginii „Laico”)   > See externally-reconstituted version
7. 13:11 29 dic 2023 Ayord discusión contribs. creo la pagina  Înainte de Cristos  (Creată prin traducerea paginii „Antes de Cristo”) > See externally-reconstituted version