Traducerile mele in Wikipedia / Mis traducciones en Wikipedia

  • Eu mi-am dorit ca conaționalii mei să afle, să cunoască, să știe. Mai trebuie să existe dorința asta, și la ei.
  • Mi deseo es que mis compatriotas se enteraran, conozcan, supieran. Pero... debe existir este deseo... y en ellos.

Contribuciones del usuario Ayord


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Cultura enciclopedică / Cultura enciclopédica

Imagen
Conceptul "Cultura enciclopedică" este antonim al conceptului "Incultura enciclopedică" și/sau al conceptului "A-cultura enciclopedică". / El concepto "Cultura Enciclopédica" es antónimo del concepto "Incultura Enciclopédica" y/o del concepto "A-cultura Enciclopédica" . Cultura enciclopedică / Cultura enciclopédica Traducere in limba română : Conceptul „ Cultura enciclopedică ” se referă la o cunoaștere amplă și variată a diferitelor domenii/arii ale cunoașterii , similară cu informația conținută de orice enciclopedie. Aceasta implică o înțelegere generală a diverselor subiecte, si nu doar o înțelegere aprofundată a vreunui singur subiect. Conceptul „Cultură enciclopedică” : Cunoștințe ample : Persoana cu cultură enciclopedică posedă o gamă largă de cunoștințe în diferite domenii, cum ar fi istoria, știința, arta, literatura etc. Interconexiuni între domenii/arii : Nu numai că cunoaste fapte izolate, ci înțelege și relațiil...
Leer más

José Daniel Ferrer (disidente cubano)

Imagen
Siendo yo un simpatizante de la disidente cubana antidictadura, Rosa Maria Paya Acevedo , llego a conocer que un tal " Miguel Inda Romero ", ha publicado en el Facebook lo siguiente: > >>> > "Lo mínimo que yo podía hacer por un verdadero héroe Cubano que está sacrificado su vida por nuestra patria! Como el hay muchos más que se merecen todo nuestro apoyo! Ojalá el llegue a saber que miles de personas que manejan en el Palmetto diariamente verán este letrero y sentirán tanto orgullo de ser cubano como José Daniel Ferrer ! Por el y por Maykel Osorbo , Luis Manuel Otero Alcántara , Lisandra Góngora y cientos de presos políticos no podemos dejar de luchar! Cada vez que pasen por este letrero pidan por la salud de él y toda su familia . Abajo el comunismo y libertad para todos los presos políticos!!!" ( see more ) / Fiind eu un simpatizant al disidentei cubaneze Rosa Maria Paya Acevedo , prin intermediul ei am ajuns sa cunosc ca un alt disident cubanez,...
Leer más