Învățământ gratuit nu există / Educacion gratuita no existe .

 Învățământul nu este gratuit, ci este subvenționat de  întreaga Lume.
Că sunt guvernanți care gestionează mai bine sau mai prost, contribuția Lumii?
Sunt, pentru că așa ne ajută capul să alegem.
Nimic nu este gratuit pe lumea asta, totul e normal să se plătească.
În spatele fiecărui serviciu adus Societății, stă un om, un om care trebuie să răspundă
necesităților sale vitale.
/
La educación no es gratuita, sino que está subvencionada por todo el mundo.
¿Que hay gobernantes que gestionan mejor o peor el aporte del Mundo?
Lo soy, porque así es como nuestra cabeza nos ayuda a elegir.
Nada es gratis en este mundo, todo es normal a pagarse.
Detrás de cada servicio prestado a la Sociedad hay una persona, una persona que debe satisfacer sus necesidades vitales.

....................

Nici învățământ, nici medicină, nici nimic altceva cu care vreo formă de Stat s-ar fi lăudat vreodată că și-a blagoslovit populația, nu este gratuit. Totul costă, iar aceste costuri nu le plătește Statul, ci Societatea (societatea umană).

/

Ni la educación, ni la medicina, ni ninguna otra cosa que alguna forma de estado se haya jactado de bendecir a su pueblo, es gratuita. Todo cuesta, y estos costos no los paga el Estado, sino la Sociedad (la sociedad humana).


Véase / Vezi:
Forma de Estado > 24.394 bytes /  Formă de Stat > inexistent in romana.
Forma de gobierno > 116.080 bytes /  Formă de guvernământ > 7.901 bytes .
Educación / Educatie .


Educatie inseamna sa ajuti la o verticala crestere, dar nu cu argumentul fortei, ci cu forta argumentului
/
Educación significa asistir la verticalidad del crecimiento, pero, con la fuerza del argumento y no con el argumento de la fuerza.

Derecho a la educación > 18.164 bytes /  Dreptul la educație școlară > articol inexistent.

Persoanele au dreptul la educatie (toate persoanele), iar ce e drept, e sfant. Asta nu inseamna insa, ca acordarea vreunui drept, aceluia care are dreptul la el, es vreo actiune de bunavointa din partea cuiva.

Statul este obligat sa asigure drepturile care se cuvin, persoanelor carora Constitutia spune ca respectivul drept, sau respectivele drepturi, li se cuvin.

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Hai sa comparam intre ele, sinonimele din limba spaniola (1) si cele din limba romana (2), pentru cuvantul "gratuit"

1) gratuito / gratuit
 - gratis, ventajoso, regalado, tirado, de balde, sin cargo.
 - gratis, avantajos, dăruit, aruncat, de pomană, fără a crea obligatie
Antónimos: caro, costoso, oneroso
Antonime: scump, costisitor, împovărător

 - infundado, injustificado, arbitrario, improcedente, injusto, fútil, pueril
 - neîntemeiat, nejustificat, arbitrar, necorespunzător, nedrept, inutil, copilăresc
Antónimos: fundado, justificado
Antonime: întemeiat, justificat.

>

2) gratuit / gratis
 - ineficace, ineficient, infructuos, inutil, nefolositor, netrebuincios, neutil, van, zadarnic
.
  - ineficaz, ineficaz, infructuoso, inútil, inútil, inútil, inútil, vano, inútil.
gratuit  
 - gratis

 gratis
 - libre.
Antonime: - gratuit ≠ util
Antónimos: - gratis ≠ útil


gratis
 - degeaba, gratuit, geaba. (A da cuiva ~ un lucru.)
gratis
  - en vano, gratis, en vano. (Darle a alguien ~ algo.)

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Comentarios

Entradas populares de este blog

Información AYUDA para damnificados por la DANA / Informații despre AJUTOR pentru victimele DANA

Păcureți (1912). Traiul sătenilor / Păcureți (1912). El nivel de vida de los aldeanos

Despre "Monografia comunei Păcureți" / Sobre la "Monografía de la comuna de Pacureți"