Coerción / Coerciție

 Traducere în limba română după articolul în limba spaniolă "Coerción - Wikipedia" / Traducción al rumano del artículo español "Coerción - Wikipedia

...........................

Coerciția, (din latinescul coerctio, -ōnis) reprezintă o acțiune prin care se exercită o presiune asupra unui individ sau asupra unui grup de persoane cu scopul condiționării comportamentului lor.

Dreptul și sistemele juridice, în general, se bazează pe impunerea unei sancțiuni mai degrabă decât pe utilizarea violenței în sine. Cu toate acestea, în cele din urmă, se ajunge să se recurgă la exercitarea forței atunci când o sancțiune nu poate fi aplicată, fie pentru că persoana sancționată refuză să se conformeze, fie din orice alt motiv de securitate sau de prevenție. Astfel, persoana determină consecințele cu propria sa conduită, conform respectivului sistem juridic.

Tipologii de coerciție

Coerciția juridică

Într-un Stat de Drept, fiind acesta singurul titular legitim, o astfel de acțiune este complet reglementată de reguli care conțin interdicții, cu sancțiuni în cazul încălcării acestora. Astfel, pentru ca o regulă să fie considerată legală, aceasta trebuie să fie însoțită de o putere coercitivă, iar în caz de neconformitate, aceasta va trebui să implice o măsură coercitivă. Este modalitatea de aplicare a normei juridice.

Forma prin excelență a coerciției juridice este codul penal, care stabilește o serie de comportamente care vor atrage drept consecințe impunerea unei pedepse.

Coerciția internațională

La nivel internațional, sunt frecvente coercițiile pașnice, cum ar fi amenințările cu sancțiuni economice sau diplomatice. Pe de altă parte, Dreptul Internațional contemporan interzice categoric utilizarea amenințării recursului la forță, adică a amenințării cu intervenția militară.

Coerciția cibernetică

Funcționează prin utilizarea anumitor mecanisme de hărțuire tehnologică pe fondul unei necorespunzătoare manevrări a computerului și a instrumentelor de comunicare, cum ar fi e-mailurile, mesajele de text de pe telefoanele mobile, chat-uri, bloguri sau pagini în care se fac publice anumite videoclipuri, care pot fi expuse cu intenția a-l ridiculiza pe celălalt.

Alte tipuri de coerciție

Există oameni care consideră că corporațiile capitaliste pot exercita forțe coercitive prin controlul resurselor deficitare, cum ar fi hrana, apa, locuința și altele pe care indivizii le pot considera vitale, ca în conceptul economiei hidraulice . Un exemplu istoric este cazul practicilor monopoliste ale companiei Standard Oil. Oponenții acestei idei susțin la rândul lor că pe o piață deschisă, fără reglementări, conerciția nu este posibilă deoarece intrarea liberă a concurenților împiedică efectiv activitatea monopolistă și coercitivă. Aceștia susțin că monopolurile de facto dispar de obicei într-un timp relativ scurt și sunt monopolurile de jure acelea care mai degrabă se susțin urmare a coercitiei juridice efectuate de Stat pentru a reglementa sectoarele economice în beneficiul propriu sau al terților.

Poziții ideologice

Liberalii, printre alții, îi conferă un sens peiorativ special, făcând să de vadă că sunt împotriva utilizării forței. Anarhiștii și pacifiștii sunt împotriva coerciției, mai ales în sens specializat.

Vezi și

........................

Compară tu singur, nu te aștepta ca o face altul, pentru tine / Compára, no esperes que alguien mas lo haga por ti /

Lista de linkuri folosite în text și volumul lor de conținut / Lista de enlaces utilizados en el texto y el volumen de sus contenidos

Comportament >  852 bytes /  Comportamiento > 12.855 bytes 
Drept    > 11.209  /  Derecho  >  81.993 bytes  .  .
Sistem juridic (Orânduirea juridică)  > inexistent /  Ordenamiento jurídico > 11.551 bytes .
Sanctiune > 5.415 bytes /  Sanción (norma) > 1.273 bytes .
Stat de drept > articol inexistent / Estado de derecho > 16.351 bytes.
Stat de drept > 10.418 bytes  /  Rechtsstaat > 21.666 bytes .
Stat constitutional de drept > art. inexistent   / Estado constitucional de derecho > 1884 bytes
Violenta privata (Constrangere) > art inexistent / Coaccion > 4.680 bytes
Norma juridica > 5.763 bytes > Norma juridica > 13.008 bytes
Coerciție penală > 0 bytes > Coerción penal > 5.642 bytes .
Cod penal > 503 bytes   / Código penal > 7.028 bytes .
Război > 1.321 bytes / Guerra > 72.309 bytes
Calculator > 40.292 bytes / Computadora > 33.016 bytes
Corporație > 1.889 bytes / Corporacion > 31.193 bytes
Standard Oil  > 1.081 bytes  /  Standard Oil  > 24.261 bytes .
De facto > 3.832 bytes / De facto 3.717 bytes
Liberal > ro = 0 bytes. / Liberal > 6.868 bytes
Anarhism > Anarquismo > 243.384 bytes
Pacifismo > 8.722 bytes > Pacifismo > 24.383 bytes
Portal:Drept > inexistent in rom / Portal:Derecho > 3.160 bytes
Drept > 11.209 bytes / Derecho > 81.993 bytes
Coercitie penala >  inexistent in rom / Coerción penal > 5.642 bytes
Intimidare > 4.054 bytes / Intimidación > 1.721 bytes
Violență privată (Constrangere) > articol creat de mine dar eliminat de admini / Coacción > 4.680 bytes
Sancțiune > 5.415 bytes / Sanción (derecho) > 1.273 bytes
 - Sanción (norma) > 1.763 bytes
 - Sanción (social) 1.531 bytes
 - Sanción > 499 bytes
Constrângere > 2.189 bytes / Constraint (mathematics) > 6.652 bytes
 - Contrainte (mathématiques) >  3.072 bytes

...............................



Este artículo o sección necesita fuentes o referencias que aparezcan en publicaciones de terceros creíbles.
Si el texto no se puede reescribir de acuerdo con la política de Wikipedia, se eliminará.
/
Este artículo o sección tiene bibliografía incompleta o inexistente.
Puede contribuir agregando referencias para respaldar las declaraciones bibliográficas que contiene.

....................
...................
Video-captura de ecran cu procesarea conceptului "Coerciție"
....................

Am încercat mai întâi să traduc în limba română articolul din limba spaniolă "Wikipedia:Traducenos", ca articol "Wikipedia:Traduce-ne, dar încă nu există acolo buton pentru limba română, iar eu nu am reușit, deocamdată, să îi creez unul.
Por primero he intentado traducir el artículo en español "Wikipedia: Traducenos" al rumano, como un artículo "Wikipedia: Traduce-ne", pero todavía no hay ningún botón para el idioma rumano allí, y yo no he logrado crear uno todavía.

..................................................

Încerc de foarte mulți ani să aduc către limba română articole de care au nevoie în primul rând cetățeni români (cel puțin un milion), care locuiesc sau au locuit în Spania, în al doilea rând este vorba despre necesitatea alinierii României la standardele juridice ale UE, aici întâmpinându-se dificultățile descrise în articolul "Multilingualism - European Union", și în al treilea rând pentru publicul românesc în general.
Fenomenul de respingere pe care l-am experimentat, m-a condus la crearea unor pagini externe Wikipediei, dar acestea își vor înceta existența începând de la 1 septembrie 2021.
Termenii absenți pe care încerc să îi apropii eu limbii române, sunt necesari înainte de toate, domeniului meu profesional, un domeniu în care gradul de interactivitate (fizic și ideal) este peste gradul de interactivitate din orice alt domeniu, 
/
Llevo muchos años tratando de traer al idioma rumano artículos que necesitan en primer lugar ciudadanos rumanos (al menos un millón), que viven o han vivido en España, en segundo lugar se trata de la necesidad de alinear Rumanía con los estándares legales de la UE, afrontar las dificultades descritas en el artículo "Multilingüismo - Unión Europea" y, en tercer lugar, para el público rumano en general.
El fenómeno de rechazo que experimenté me llevó a crear páginas externas a Wikipedia, pero dejarán de existir a partir del 1 de septiembre de 2021.
Los términos ausentes que trato de acercar a la lengua rumana son necesarios en primer lugar, a mi campo profesional, un campo en el que el grado de interactividad (física e ideal) está por encima del grado de interactividad en cualquier otro campo,

................................

De acelasi autor / Por el mismo autor:


Admini cu drept de cenzură, din Wikipedia) mi-au eliminat multe dintre articolele publicate, sub motivul că nu au suficiente referinte bibliografice, iar în acest particular caz, și sub motivul ca aș fi folosit ca titlu, un termen (Violență privata) inventat de mine (conform celor sustinute de ei).
Numai că acest termen se regăsește ca sinonim al conceptului "Coaccion" (Constrângere), atât în cultura juridică spaniolă, sub denumirea de "Violencia privada", cât și în cultura juridică italiană, sub denumirea de "Violenza privata". 
Drept urmare, de la data acestui ultim blocaj al contului meu de Wikipedia pentru o perioada de o lună, am inceput să fac o listă de articole în limba română, care fac, "bine-mersi", act de prezență pe secțiunea în limba română a Wikipedia, deși au referințe bibliografice la fel de sarace sau mai sarace decâ articolele ce mi+au fost eliminate mie, o listă care demonstrează că cenzurarea mea este o cenzurare selectivă, pe motive mult mai mult subiective, decat obiective
/
Admines (de ro-Wikipedia) con derecho a censurar, eliminaron muchos de mis artículos publicados, alegando que no tienen suficientes referencias bibliográficas, y en este particular caso, alegando que habría usado yo como título, un término (Violencia Privada) inventado por mí (según sostíenen).
Sin embargo, este término se encuentra como sinónimo del concepto de "Coacción", tanto en la cultura jurídica española, bajo el nombre de "Violencia privada", como en la cultura jurídica italiana, bajo el nombre "" Violenza privada ". 
Desde la fecha de este último bloque de mi cuenta de Wikipedia por un período de un mes, comencé a hacer una lista de "artículos en rumano", que hacen, "bien gracias", acto de presencia en la sección rumana de Wikipedia, aunque tienen referencias bibliográficas tan pobres o incluso más pobres que los artículos que me han quitado, La lista que demuestra que la censura aplicada a mi es censura selectiva, fui censurado por razones mucho más subjetivos que objetivos,


Un mic tabel cu articole (din secțiunea în limba română a Wikipedia) care, la capitolul "Referințe" stau la fel, sau mai prost, decât articolele ce mi-au fost eliminate mie sub pretextul că articolele traduse de mine dispun de puține referințe 
În "ro-wiki" încă nu există versiune nici măcar pentru conceptul "Referințe bibliografice", dar dacă aricolului "Referencias bibliograficas" i-aș face eu traducere din es-wiki în ro-wiki, aplicând principiile de până acum, cenzorii români mi-ar elimina respectiva traducere pe motiv ca are prea puține referințe. Eu zic că ar fi de râs, daca nu ar fi de plâns. .
/
Desde aquí en abajo una pequeña tabla con artículos (de la sección rumana de Wikipedia) que, en lo que se trata de "Referencias", son igual o peor dotados que los artículos que me los han eliminado bajo el pretexto de que los artículos traducidos por mí tienen pocas referencias.
En "ro-wiki" todavía no hay versión ni siquiera para el concepto "Referencias bibliográficas", pero si yo tradujera el artículo "Referencias bibliográficas" de es-wiki a ro-wiki, los censores rumanos, aplicando los principios como hasta ahora, eliminarían esa traducción sosteniendo que esta dotado con muy pocas referencias. Yo digo que esta cosa sería para reír si no fuera para llorar.

  1. Acționar - Wikipedia
  2. Acțiune directă - Wikipedia
  3. Anarhism - Wikipedia
  4. Bonobo - Wikipedia
  5. Cod penal - Wikipedia
  6. Comportament - Wikipedia
  7. Constrângere - Wikipedia
  8. Corporație - Wikipedia
  9. Dignidad / Wikipedia
  10. Document electronic - Wikipedia
  11. Drept - Wikipedia
  12. Drept comunitar - Wikipedia
  13. Drept de proprietate - Wikipedia
  14. Drept internațional - Wikipedia
  15. Dreptul la viață - Wikipedia
  16. Dreptul muncii - Wikipedia
  17. Externalitate - Wikipedia
  18. Formă de guvernământ - Wikipedia
  19. Genetică umană - Wikipedia
  20. Guvern - Wikipedia
  21. Inspecția Muncii - Wikipedia
  22. Integritate - Wikipedia
  23. Intimidacion - Wikipedia
  24. Istoria alfabetului - Wikipedia
  25. Liber arbitru - Wikipedia
  26. Norma juridica - Wikipedia
  27. Organizația Internațională a Muncii - Wikipedia
  28. Pacifism - Wikipedia
  29. Protecția muncii - Wikipedia
  30. Război - Wikipedia
  31. Respect - Wikipedia
  32. Salarizare - Wikipedia
  33. Sancțiune - Wikipedia
  34. Securitatea muncii - Wikipedia
  35. Stat de drept (Rechtsstaat) - Wikipedia
  36. .
  37. .

Video-captura de ecran cu procesarea conceptului "Coerciție penala"





Va urma! / ¡Seguirá!





Comentarios

Entradas populares de este blog

Información AYUDA para damnificados por la DANA / Informații despre AJUTOR pentru victimele DANA

Păcureți (1912). Traiul sătenilor / Păcureți (1912). El nivel de vida de los aldeanos

Despre "Monografia comunei Păcureți" / Sobre la "Monografía de la comuna de Pacureți"